Phil Campbell — Wrecking Ball Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Campbell adlı sanatçının "Wrecking Ball Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I got Just enough to get me
Through the evening,
This is wondrous stuff it really kills the feeling
I got Empty plastic bags with crumbled mixtures
I Dug dirty trenches with my little finger
I get stormy mondays when I need a weekend
I write Mail for Money then I add my new friends
I keep breaking contact through my indecision
A need for silent coffees when I need affection
Wrecking ball nights
They keep wrecking my days oh
And my heart is breaking for the plans we made
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball It swings just above my head
I get early warnings That I keep ignoring
I Feel my blood is bubbling
And my heart is Racing
But I just keep going
Cause I need to do this
There’s no room for weakness
There’s no alternative
Wrecking ball nights
They keep wrecking my days you know
And my heart is breaking for the plans we made
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
It swings just above my head
Well I stand surrounded by my fellow jurors
We’re all In the pocket of the prosecutor
We got no compasion for the innocent ones
The time is gone for justice bring the lambs to slaughter
Wrecking ball nights.
They keep wrecking my day
And my heart is breaking, my heart is aching
I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
Oh but that wrecking ball
Oh but that wrecking ball
Keeps swinging just above my head, just above my head
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
It swings
Şarkı sözü çevirisi
İyi olsun yeterli benim var
Akşam boyunca,
Bu harika bir şey, bu hissi gerçekten öldürüyor
Ufalanmış karışımları olan boş plastik torbalarım var
Küçük parmağımla kirli siperler Kazdım
Bir hafta sonu ihtiyacım olduğunda fırtınalı pazartesiler alıyorum
Para için posta yazıyorum ve sonra yeni arkadaşlarımı ekliyorum
Kararsızlığımla sürekli temas kuruyorum.
Sevgiye ihtiyacım olduğunda sessiz kahvelere ihtiyaç var
Yıkım topu geceleri
Günlerimi mahvediyorlar.
Ve kalbim kırılıyor yaptığımız planlar için
Ve ben hayatta olursam bilmiyorum
Ve ölüp ölmediğimi bilmiyorum.
Bu yıkıcı top başımın hemen üstünde sallanıyor
Görmezden gelmeye devam ettiğim erken uyarılar alıyorum
Kanımın köpürdüğünü hissediyorum.
Ve kalbim çarpıyor
Ama devam ediyorum
Bunu yapmak lazım
Zayıflık için yer yok
Hiçbir alternatif
Yıkım topu geceleri
Günlerimi mahvediyorlar.
Ve kalbim kırılıyor yaptığımız planlar için
Ve ben hayatta olursam bilmiyorum
Ve ölüp ölmediğimi bilmiyorum.
Bu yıkıcı top
Sadece başımın üstünde hali
Etrafım diğer jüri üyeleriyle çevrili.
Hepimiz savcının cebindeyiz.
Masum olanlar için hiçbir compasion var
Adalet için zaman geçti kuzuları katliama getir
Balo gecelerini mahvetmek.
Yıkım günüm duruyorlar
Ve kalbim kırılıyor, kalbim ağrıyor
Ben hayatta olursam bilmiyorum
Ve ölüp ölmediğimi bilmiyorum.
Bu yıkıcı top
Oh, ama bu yıkıcı top
Oh, ama bu yıkıcı top
Başımın hemen üstünde sallanmaya devam ediyor, başımın hemen üstünde
Ve ben hayatta olursam bilmiyorum
Ve ölüp ölmediğimi bilmiyorum.
Bu yıkıcı top
Hali