Phil Collins — All Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "All Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life, I’ve been searching
For the words to say how I feel.
I’d spend my time thinking too much
And leave too little to say what I mean
I’ve tried to understand the best I can
All of my life.
All of my life, I’ve been saying sorry
For the things I know I should have done
All the things I could have said come back to me Sometimes I wish that it had just begun
Seems I’m always that little too late
All of my life
Set 'em up, I’ll take a drink with you
Pull up a chair, I think I’ll stay
Set 'em up, cos I’m going nowhere
There’s too much I need to remember, too much I need to say
All of my life, I’ve been looking
But it’s hard to find the way
Reaching past the goal in front of me While what’s important just slips away
It doesn’t come back but I’ll be looking
All of my life
Set 'em up…
All of my life, there have been regrets
That I didn’t do all I could
Making records upstairs, while he watched TV
I didn’t spend the time I should
It’s a memory I will live with
All of my life.
Şarkı sözü çevirisi
Ömrüm boyunca gitmedim arama
Nasıl hissettiğimi söyleyecek kelimeler için.
Zamanımı çok fazla düşünerek geçirirdim.
Ve ne demek istediğimi söylemek için çok az bırakın
Elimden gelenin en iyisini anlamaya çalıştım.
Tüm hayatım boyunca.
Hayatım boyunca özür diledim.
Yapmam gerektiğini bildiğim şeyler için.
Söyleyebileceğim her şey bana geri döndü bazen keşke daha yeni başlamış olsaydı
Her zaman çok geç kalmışım gibi görünüyor.
Tüm hayatım boyunca
Onları hazırla, seninle bir içki alacağım.
Bir sandalye Çek, sanırım kalacağım.
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Hatırlamam gereken çok şey var, söylemem gereken çok şey var.
Ömrüm boyunca çalıştım arıyorum
Ama bir yol bulmak zor
Önümdeki hedefe ulaşırken, önemli olan sadece kayıyor
Geri gelmiyor ama ben arıyor olacağım.
Tüm hayatım boyunca
Onları ayarlayın …
Hayatım boyunca pişmanlıklar yaşadım.
Hiç yapmadım ki
Televizyon izlerken üst katta plak yapıyor.
Yapmam gereken zamanı harcamadım.
Bu bir hatıra ile yaşayacağım
Tüm hayatım boyunca.