Phil Collins — Cul-de-sac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Cul-de-sac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far below, where shadown fester as they grow,
An army thousands strong, obsessed by right and wrong,
Sense their time is coming near.
So they turn towards the light from their region of the night,
Marching on and on,
They near the air, it won’t be long.
You know you’re on the way out,
It’s just a matter of time.
You thought you’d rule the world forever,
Long live the king, don’t spare the loser.
After all, you’re not what you thought you were at all.
You’re just a natural fact, another cul-de-sac
On nature’s hard unfeeling trail.
And all those dreams of old will be stories left untold,
Cut off in your prime, extinct until the end of time.
Now the host emerges, a shadow starts to fall.
Not one knows what hit them, none can see at all.
Even as the end approaches still they’re not aware,
How can you fight a foe so deadly
When you don’t even know it’s there?
And now that the job is almost done
Maybe some escape, no, not even one.
Şarkı sözü çevirisi
Çok aşağıda, shadown büyüdükçe iltihaplanıyor,
Binlerce güçlü bir ordu, doğru ve yanlış takıntılı,
Zamanlarının yaklaştığını hissedin.
Bu yüzden gecenin kendi bölgesinden ışığa doğru dönerler,
Daha fazla ve daha fazla yürüyor,
Havaya yakınlar, uzun sürmez.
Biliyorsun çıkmak üzeresin.,
Sadece zaman meselesi.
Dünyayı sonsuza dek yöneteceğini düşündün.,
Çok yaşa Kral, eziği bağışlama.
Ne de olsa, düşündüğün gibi biri değilsin.
Sen sadece doğal bir gerçeksin, başka bir çıkmaz sokak
Doğanın sert duygusuz izinde.
Ve tüm bu eski rüyalar anlatılmamış hikayeler olacak,
Zamanın sonuna kadar soyu tükenmiş.
Şimdi ev sahibi ortaya çıkıyor, bir gölge düşmeye başlıyor.
Onları vurmak ne biliyor değil, hiçbiri görmüyor.
Son yaklaşırken bile hala farkında değiller,
Bu kadar ölümcül bir düşmanla nasıl savaşabilirsin
Orada olduğunu bile bilmiyorken mi?
Ve şimdi iş neredeyse bitti
Belki bir kaçış, hayır, bir tane bile değil.