Phil Collins — Enfant De L'Homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Enfant De L'Homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout le pouvoir d'être fort
Et la sagesse d'être sage
Un jour tu auras tout ça en toi
Tu trouveras dans ton long voyage
Les réponses que tu cherchais
Car si tu gravis la montagne
Tu atteins son sommet
Enfant de l’homme, regarde au ciel
En élevant ton esprit
Tu atteindras l’arc-en-ciel
Enfant de l’homme, tu deviendras un homme
Personne pour guider ton chemin
Ni pour prendre ta main
Mais si la foi en toi raisonne
D’un enfant tu feras un homme
Découvrir en donnant
Et donner en découvrant
Tu trouveras ta place au coeur des tiens
Toutes les visions, les idées
Les rêves que tu as fais
Les plus secrets de tes désirs
Vont bientôt t’appartenir
Enfant de l’homme
Enfant de l’homme, pour tous, tu seras un homme
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü olmak için tüm güç
Ve bilge olmanın bilgeliği
Bir gün içinde her şeye sahip olacaksın
Eğer uzun bir yolculukta bulacaksınız
Aradığınız cevaplar
Eğer dağa tırmanırsan
Zirveye ulaşmak
İnsanın çocuğu, cennete bak
Aklını yükselterek
Gökkuşağına ulaşacaksın.
İnsanın çocuğu, bir erkek olacaksın
Kimse yol rehberi
Ne de elini tut.
Ama eğer sana olan inanç akıl yürütürse
Bir çocuktan bir erkek yapacaksın
Vererek keşfedin
Ve keşfederek vermek
Yerinizi kalbinizde bulacaksınız
Tüm vizyonlar, fikirler
Yaptığın rüyalar
Arzularının en sırrı
Yakında sana ait olacak
İnsan çocuğu
İnsanın çocuğu, herkes için, bir erkek olacaksın