Phil Collins — Everyday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Everyday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got lost, couldn’t find my way
And I guess there’s nothing more to say
Love can make you blind, make you act so strange
But I’m here and here I will stay
So everyday I cry
Yes everyday I fall
Do you ever wonder why, why I love everything about you
But everyday I say I’ll try to make my heart be still
'til then every way there is to cry, ourselves to sleep we will
It picked me up, knocked me off my feet
I’ve got no way to explain
Still I love you, love you, love you but this fire inside
Will never see the light of day
So everyday ggoes by And everyday I fall
It makes me wonder why,
My life’s worth nothing without you
But everyday I say I’ll try
To make my heart be still
'cos every way there is to cry,
Ourselves to sleep, we will
You’ll never know, no, no, no You’ll never know just how close we were
You’ll never know, no, no, no No you’ll never know
No you’ll never see
The book closes and we try to forget
But I know that things won’t change
How we feel, how life goes on And that seems so strange
And so the light gades away
Try, try, try as I may
I can’t strop thinking about you
It seems my life’s worth
Nothing without you
But everyday I say I’ll try
To make my heart be still
'til then every way there is to cry,
Ourselves to sleep, we will
Everyday, everyday you know I try so hard
Everyday, everyday it gets a little harder
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldum, ben yolumu bulamadım
Ve sanırım söyleyecek başka bir şey yok
Aşk seni kör edebilir, çok garip davranabilir
Ama ben buradayım ve burada kalacağım
Bu yüzden her gün ağlıyorum
Evet, her gün düşüyorum.
Neden, neden seninle ilgili her şeyi sevdiğimi hiç merak ettin mi
Ama her gün kalbimi sakinleştirmeye çalışacağımı söylüyorum.
o zamana kadar her yol ağlayacak, kendimizi uyuyacağız
Beni aldı, ayaklarımı yere serdi.
Açıklamak için bir yol var
Yine de seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum ama bu ateş içinde
Gün ışığını asla görmeyecek
Bu yüzden her gün ggoes ve her gün düşüyorum
Bu beni neden merak ediyor,
Hayatımın sensiz hiç bir değeri yok
Ama her gün denediğimi söylüyorum.
Kalbimi sakinleştirmek için
çünkü ağlamak için her yol var,
Kendimiz uyuyacağız.
Asla bilemeyeceksin, hayır, hayır, hayır ne kadar yakın olduğumuzu asla bilemeyeceksin
Asla bilemeyeceksin, hayır, hayır, hayır, asla bilemeyeceksin
Asla görüşmedik
Kitap kapanıyor ve unutmaya çalışıyoruz
Ama biliyorum ki hiçbir şey değişmeyecek.
Nasıl hissettiğimiz, hayatın nasıl devam ettiği ve bu çok garip görünüyor
Ve böylece ışık uzaklaşıyor
Deneyin, deneyin, ben deneyebilirsiniz
Seni düşünmeden kayış miyim
Hayatımın değerini görünüyor
Sensiz hiçbir şey
Ama her gün denediğimi söylüyorum.
Kalbimi sakinleştirmek için
'til there every way there is to cry,
Kendimiz uyuyacağız.
Her gün, her gün çok uğraştığımı biliyorsun.
Her gün, her gün biraz daha zorlaşıyor