Phil Collins — Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it was one of those great stories
that you can’t put down at night
the hero knew what he had to do and he wasn’t afraid to fight
the villain goes to jail, while the hero goes free
I wish it were that simple for me.
And the reason that she loved him
was the reason I loved him too
and he never wondered what was right or wrong
he just knew — he just knew.
Shadows and shape mixed together at dawn
but by time you catch them simplicity’s gone
and so we sort through the pieces
my friends and I searching through the darkness to find
the breaks in the sky.
And the reason that she loved him
was the reason I loved him too
and he never wondered what was right or wrong
he just knew — he just knew.
And we wonder, yes we wonder
how do you make sense of this
when the hero kills the maiden
with his kiss — with his kiss.
Well it was one of those great stories
that you can’t put down at night
the hero knew what he had to do and he wasn’t afraid to fight
the villain goes to jail, while the hero goes free
I wish it were that simple for me
— if it were that simple for me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu harika hikayelerden biriydi.
geceleri bırakamayacağın bir şey.
kahraman ne yapması gerektiğini biliyordu ve savaşmaktan korkmuyordu
kahraman serbest kalırken kötü adam hapse girer
Keşke benim için bu kadar basit olsaydı.
Ve onu sevmesinin nedeni
onu da sevmemin sebebi buydu.
ve neyin doğru ya da yanlış olduğunu hiç merak etmedi
sadece biliyordu ... sadece biliyordu.
Gölgeler ve şekil şafakta birlikte karıştırılır
ama onları yakaladığınızda, sadelik kaybolur
ve böylece parçaları sıralarız
Arkadaşlarım ve ben bulmak için karanlıkta arama
gökyüzündeki molalar.
Ve onu sevmesinin nedeni
onu da sevmemin sebebi buydu.
ve neyin doğru ya da yanlış olduğunu hiç merak etmedi
sadece biliyordu ... sadece biliyordu.
Ve merak ediyoruz, Evet merak ediyoruz
bunu nasıl anlamlandırıyorsun
kahraman kızı öldürdüğünde
onun öpücüğü ile-onun öpücüğü ile.
Bu harika hikayelerden biriydi.
geceleri bırakamayacağın bir şey.
kahraman ne yapması gerektiğini biliyordu ve savaşmaktan korkmuyordu
kahraman serbest kalırken kötü adam hapse girer
Keşke benim için bu kadar basit olsaydı
- benim için bu kadar basit olsaydı.