Phil Collins — I Don't Want To Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "I Don't Want To Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to see you go There’s too much to say.
But it’s gone on for too long
I know how much it hurts to hear
You show it and I know it So there’s no reason for the tears.
I don’t want to see you go Don’t want to see you cry.
'Cos I’ve been there and I know it How much it hurts being left behind
If you hold on, just be strong
There’ll come a time.
All things will come to pass, you know
All things will come around
I see your bags are packed
I guess that means you won’t be back
There’s nothing left could keep me chained
To get you, bring you back again.
If you hold on, won’t be long
We’ll find our time and place once more
Just hold tight, it’s alright
We’ve been here before.
All things will come to pass, you know
All things will come around.
But if you don’t want to stay, say goodbye
My number’s on your wall
'Cos I’ve been there and I’ve seen it It’s there beside those other guys
So keep it, you may need it There’s no more reason for the lies.
Şarkı sözü çevirisi
Oraya gittiğini görmek istemiyorum, söylenecek çok şey var.
Ama çok uzun süre gitmiş oluyor
Nasıl duymak acıdığını biliyorum
Sen göster ve ben biliyorum, bu yüzden gözyaşları için bir sebep yok.
Gittiğini görmek istemiyorum, ağladığını görmek istemiyorum.
Çünkü ben oradaydım ve biliyorum. geride kalmanın ne kadar acı verici olduğunu.
Eğer dayanırsan, sadece güçlü ol
Bir zaman gelecek.
Her şey gerçekleşecektir, biliyorsun
Her şey gelecektir
Görüyorum ki çantalarınız toplanmış.
Sanırım bu geri dönmeyeceğin anlamına geliyor.
Beni zincirleyebilecek hiçbir şey kalmadı.
Seni almak için, tekrar geri getirmek için.
Eğer dayanırsan, uzun sürmez.
Zamanımızı ve yerimizi bir kez daha bulacağız.
Sadece sıkı tut, her şey yolunda
Daha önce de buradaydık.
Her şey gerçekleşecektir, biliyorsun
Her şey gelecektir.
Ama kalmak istemiyorsan elveda de.
Numaram duvarında.
Çünkü oradaydım ve gördüm. diğer adamların yanında.
Bu yüzden sende kalsın, ihtiyacın olabilir, yalanlar için daha fazla sebep yok.