Phil Collins — In My Lonely Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "In My Lonely Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every single time you take me out with you
You always flirt around with someone new
But I never criticize the sinful things you do
'Cause I’m so afraid of losing you
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
'Cause I just lock my door & let myself go
& lay right down & cry
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
'Cause I just lock my door & let myself go
& lay right down & cry
Every place we go, people are whispering
About your flirting ways, & it hurts me so to hear
But in the publics eye I just push behind all my hurt inside
& pretend i don’t mind
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
But In my lonely room
Tears I don’t have to hide
But in my lonely room, All I do is sit right down and cry
Oh in my lonely room
All I do is lock my door
All I do is lay right down and cry
I push my pride aside & lay right down & cry
…& fade
Şarkı sözü çevirisi
Beni her zaman yanında götürüyorsun.
Her zaman yeni biriyle flört ediyorsun.
Ama yaptığın günahları asla eleştirmem.
Çünkü seni kaybetmekten çok korkuyorum.
Ama yalnız odamda, gözyaşlarımı saklamak zorunda değilim
'Sadece kendimi kilitlerim kapımı & hadi git, çünkü
# uzan ve ağla #
Ama yalnız odamda, gözyaşlarımı saklamak zorunda değilim
'Sadece kendimi kilitlerim kapımı & hadi git, çünkü
# uzan ve ağla #
Gittiğimiz her yerde insanlar fısıldıyor
Flört etmenin yolları hakkında ve duymak beni çok incitiyor
Ama halkın gözünde, tüm acımı içeriden itiyorum
& umursamıyormuş gibi davran
Ama yalnız odamda, gözyaşlarımı saklamak zorunda değilim
Ama yalnız odamda
Gözyaşlarını saklamak zorunda değilim
Ama yalnız odamda tek yaptığım oturup ağlamak.
Yalnız odamda
Tek yaptığım kapımı kilitlemek.
Tek yaptığım uzanıp ağlamak.
Gururumu bir kenara itiyorum, uzanıyorum ve ağlıyorum
…& soldurmak