Phil Collins — [Love Is Like A] Heatwave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "[Love Is Like A] Heatwave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I’m with him
Something inside
Starts to burnin'
And I’m filled with desire
Could it be the devil in me Or is this the way love’s supposed to be Just like a heatwave
Burning in my heart
Can’t keep from cryin'
It’s tearing me apart
Whenever he calls my name
So slow, sweet and plain
I feel, yeah, yeah, well I feel that burning flame
Has my blood pressure got a hold on me Or is this the way love’s supposed to be Just like a heatwave
Burning in my heart
Can’t keep from cryin'
It’s tearing me apart
Sometimes I stare in space
Tears all over my face
I can’t explain it, don’t understand it
I 'ain't never felt like this before
But that doesn’t mean it has me amazed
I don’t know what to do, my head’s in a haze
Just like a heatwave
Burning in my heart
Can’t keep from cryin'
It’s tearing me apart
Don’t pass up this chance
This time it’s a true romance
Heatwave
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman onunla olsam
İçinde bir şey
Yanmaya başlıyor
Ve ben arzuyla doluyum
İçimdeki şeytan olabilir mi, yoksa aşkın bir ısı dalgası gibi olması gereken yol bu mu
Kalbimde yanıyor
Ben ağlayan tutabilir'
Bu beni çok üzüyor
Ne zaman beni çağırsa
Çok yavaş, tatlı ve sade
Hissediyorum, Evet, Evet, yanan Alevi hissediyorum
Kan basıncım beni tutuyor mu yoksa aşkın bir ısı dalgası gibi olması gerekiyor mu
Kalbimde yanıyor
Ben ağlayan tutabilir'
Bu beni çok üzüyor
Bazen uzaya bakıyorum.
Yüzümün her yerinde gözyaşları
Açıklayamıyorum, anlamıyorum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Ama bu beni şaşırttığı anlamına gelmez.
Ne yapacağımı bilmiyorum, kafam bulanıklaştı.
Tıpkı bir ısı dalgası gibi
Kalbimde yanıyor
Ben ağlayan tutabilir'
Bu beni çok üzüyor
Bu şansı kaçırmayın
Bu sefer gerçek bir romantizm
Isı dalgası