Phil Collins — Please Don't Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Please Don't Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh please don’t ask me how I feel, I feel fine
Oh I cry a bit, I don’t sleep too good, but I’m fine
When can I see you?
When can I touch you?
Again and again I ask myself was I wrong?
Oh but time’s a healer, and heaven knows I’ve been strong
Maybe we could try
Maybe we would work this time
Oh I can remember when it was easy to say I love you
But things have changed since then, now I really can’t say if I still do But I can try
Cos I know the kids are well, yes you’re a mother to the world
Oh but I miss my boy
I hope he’s good as gold
But enough of me, tell me how are you? You look good
Oh you’ve lost some weight I can see, your hair looks nice, you look good
Maybe we should try, don’t say it! I know why
But y’know, I can remember when it was easy to say I love you
But things have changed since then, now I really can’t say if I still do But I can try
Cos I know the kids are well, yes you’re a mother to the world
But I miss my boy
Oh I hope he’s good as gold
Şarkı sözü çevirisi
Ooh lütfen bana nasıl hissettiğimi sorma, kendimi iyi hissediyorum
Oh, biraz ağlıyorum, çok iyi uyuyamıyorum, ama iyiyim
Seni ne zaman görebilirim?
Ne zaman sana dokunabilir miyim?
Tekrar tekrar kendime soruyorum, yanlış mıyım?
Oh, ama zaman bir şifacı ve Tanrı biliyor ki ben güçlüyüm
Belki deneyebiliriz
Belki bu sefer çalışırız.
Seni sevdiğimi söylemenin ne kadar kolay olduğunu hatırlıyorum.
Ama o zamandan beri her şey değişti ve şimdi hala yapıp yapmadığımı söyleyemem, ama deneyebilirim
Çünkü çocukların iyi olduğunu biliyorum, Evet sen dünyaya bir annesin
Ama oğlumu özlüyorum.
İyi o altın gibi umarım
Ama benden bu kadar, nasılsın söyle bana? İyi görünüyorsun
Oh, biraz kilo verdin, görebiliyorum, saçların güzel görünüyor, iyi görünüyorsun
Belki de denemeliyiz, söyleme! Nedenini biliyorum
Ama bilirsin, çok kolay oldu ne zaman seni seviyorum demek için hatırlayamıyorum
Ama o zamandan beri her şey değişti ve şimdi hala yapıp yapmadığımı söyleyemem, ama deneyebilirim
Çünkü çocukların iyi olduğunu biliyorum, Evet sen dünyaya bir annesin
Ama oğlumu özlüyorum.
Umarım altın kadar iyidir.