Phil Collins — Take Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Take Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems I’ve lingered too long in the darkness
Unlock the door, turn the light on and wait.
I should know better than to rest on a promise
But this body before you has seen too much pain.
Take me down, take me down to the water,
Take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please don’t fail me now.
It’s at this time we feel the emotion,
Nothing is wasted, nothing is lost.
I’m sure that I’ve been here before sometime
Some bridges are reached but never are crossed.
Take me down, take me down to the water,
Take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please don’t fail me now.
Take me down, take me down to the water,
Take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please don’t fail me now.
Don’t fail me now
'cos it’s out of my control.
I’m coming with you,
I’m right beside you,
Oh feet don’t fail me now.
Seems I’ve lingered too long in the darkness
Unlock the door, turn the light on and wait.
I should know better than to rest on a promise
But this body before you has seen too much pain.
Take me down, take me down to the water,
Take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I’m waiting for you
Just give me a sign, don’t let me go.
Take me down, take me down to the water,
Take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I’m waiting for you
Just give me a sign, oh feet please don’t fail me now.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta çok uzun süre oyalandım.
Kapıyı aç, ışığı aç ve bekle.
Sözümü tutmayacağımı bilmeliyim.
Ama bu beden senden önce çok fazla acı gördü.
Beni aşağı indir, beni suya indir,
Elimi tut, Bilmem Gereken her şeyi Öğren.
İşte buradayım, seni bekliyorum.
Sadece bana bir işaret ver, lütfen beni şimdi hayal kırıklığına uğratma.
Şu anda bu duyguyu hissediyoruz,
Hiçbir şey boşa harcanmaz, hiçbir şey kaybolmaz.
Eminim daha önce de buradaydım.
Bazı köprülere ulaşılır, ancak asla geçilmez.
Beni aşağı indir, beni suya indir,
Elimi tut, Bilmem Gereken her şeyi Öğren.
İşte buradayım, seni bekliyorum.
Sadece bana bir işaret ver, lütfen beni şimdi hayal kırıklığına uğratma.
Beni aşağı indir, beni suya indir,
Elimi tut, Bilmem Gereken her şeyi Öğren.
İşte buradayım, seni bekliyorum.
Sadece bana bir işaret ver, lütfen beni şimdi hayal kırıklığına uğratma.
Beni yarı yolda bırakma
çünkü bu benim kontrolüm dışında.
Seninle geliyorum,
Tam yanındayım.,
Oh ayaklarım beni yarı yolda bırakma.
Karanlıkta çok uzun süre oyalandım.
Kapıyı aç, ışığı aç ve bekle.
Sözümü tutmayacağımı bilmeliyim.
Ama bu beden senden önce çok fazla acı gördü.
Beni aşağı indir, beni suya indir,
Elimi tut, Bilmem Gereken her şeyi Öğren.
İşte buradayım, seni bekliyorum.
Bana bir işaret ver, gitmeme izin verme.
Beni aşağı indir, beni suya indir,
Elimi tut, Bilmem Gereken her şeyi Öğren.
İşte buradayım, seni bekliyorum.
Sadece bana bir işaret ver, oh ayaklar lütfen beni şimdi hayal kırıklığına uğratma.