Phil Collins — Take Me With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Take Me With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see the light on in the window of my room
I’ll be looking out though the shades are drawn
If you should hear someone quietly calling out for your hair
Don’t be alarmed it might just be me Take me with you, take me there
I’ll go with you anywhere
Show me all the things you know
Are you with me, are you there
I’ll be with you everywhere
Show me all the things you know, you know, you know, you know
The sun always seems to shine on the other side of the mountain
The water is clearer on the other side of the hill
All that water comes to me, ooh as I lay down
Where I am is where I should be Take me with you, take me there
I’ll go with you anywhere
Show me all the things you know — oh Are you with me, are you there
I’ll be with you everywhere
Show me all the things you know
I’m holding them close to me All those things I learned
But there’s no questions and answers
So we watch the candle burn, on and on So the candle burns all night, burns so bright until morning
When I wake I find myself alone
So if you see me — are you here? — hear someone cry, calling out
Rescue me and take me home — take me home
Take me with you, take me there
I’ll go with you anywhere
Show me all the things you know — you know
Take me with you, take me with you
Take me with you, take me with you
Show me all the things you know
Please show me Please take me, show me Just take me, show me…
Şarkı sözü çevirisi
Odamın penceresindeki ışığı görürsen
Gölgeler çizilmiş olsa da dışarı bakacağım
Eğer birinin sessizce saçlarını çağırdığını duyarsan
Sadece beni de yanına gelebilir sakın panik yapma, Beni Al
Seninle her yere geleceğim.
Bana bildiğin her şeyi göster
Benimle misin, orada mısın
Her yerde seninle olacağım.
Bana bildiğin her şeyi göster, biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Güneş her zaman dağın diğer tarafında parlıyor gibi görünüyor
Tepenin diğer tarafında su daha temiz
Tüm bu su bana geliyor, ooh uzanırken
Nerede olduğum, nerede olmam gerektiği, beni yanına al, beni oraya götür
Seninle her yere geleceğim.
Bana bildiğin her şeyi göster - oh, benimle misin, orada mısın
Her yerde seninle olacağım.
Bana bildiğin her şeyi göster
Öğrendiğim her şeyi kendime yakın tutuyorum.
Ama soru ve cevap yok
Bu yüzden mumun yanmasını izliyoruz, böylece mum bütün gece yanıyor, sabaha kadar çok parlak yanıyor
Uyandığımda kendimi yalnız buluyorum.
Beni görürsen burada mısın? - birinin çığlık attığını duyun, bağırın
Beni kurtar ve beni eve götür-beni eve götür
Beni de yanına al, beni de oraya götür.
Seninle her yere geleceğim.
Bana bildiğin her şeyi göster-biliyorsun
Beni de götür, beni de götür.
Beni de götür, beni de götür.
Bana bildiğin her şeyi göster
Lütfen göster bana lütfen Al Beni, göster bana sadece Al Beni, göster bana…