Phil Collins — Thru My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Thru My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s never where you think you’ll find it The thing you think you’re looking for
It could take you all your lifetime
And still you’d never quite be sure
You could look everywhere
Because you know it’s there
Somewhere beneath the sky
But too close and you’ll get burned
There’s no lesson learned
Yet some people pass it by You’ll see things different when you look thru my eyes
Things are different if you see what I see
Just look closely and you’ll see thru my eyes
It could be different, you’ll see how it could be,
If you can see
You may need help to find your way home
Those who brought you here have flown
The road you take is full of hope or sadness
The choice you make will be your own
But you’re not alone in there
Just say hello in there
COs there are many just like you
They’ll help you find someway
To make it all the way
They’ll tell you all you have to do You’ll see things different when you look thru my eyes
Things are different if you see what I see
Just look closely and you’ll see thru my eyes
It could be different, you’ll see how it could be,
If you can see
No one warns you of the heartache
No one can hide you from the storm
But from the shadows there will come the sunshine
A place to dry and keep you warm
Though no one tells you how
Your hearts beating faster now
Getting stronger day by day
Suddenly it’s clear, what you seek is near
It’s what you learn along the way
Its never where you think you’ll find it The thing you think you 're looking for
Well it could take you all your lifetime
Still you’ll never quite be sure
You’ll find it, just look closer
Şarkı sözü çevirisi
Bu aradığınız sandığın şey bulacaksınız düşünüyorum da hiç
Tüm hayatını alabilir.
Ve yine de asla tam olarak emin olamazsınız
Her yere bakabilirsin.
Çünkü orada olduğunu biliyorsun.
Gökyüzünün altında bir yerde
Ama çok yakın ve yanacaksın
Öğrenilen bir ders yok
Ve yine de bazı insanlar onu geçiyor. gözlerime baktığında her şeyi farklı göreceksin.
Eğer durum bu ise durum farklı ne görüyorum
Sadece yakından bak ve gözlerimle göreceksin
Farklı olabilir, nasıl olabileceğini göreceksiniz,
Eğer görebiliyorsan
Eve dönüş yolunu bulmak için yardıma ihtiyacınız olabilir
Seni buraya getirenler uçtu.
Gittiğiniz yol umut ya da üzüntü dolu
Yaptığınız seçim kendi olacak
Ama orada yalnız değilsin.
Sadece merhaba demek
Çünkü birçok aynı senin gibi
Yardım edecekler bir yerde bulacaksınız
Tüm yol yapmak için
Sana yapman gereken her şeyi söyleyecekler. gözlerime baktığında farklı şeyler göreceksin.
Eğer durum bu ise durum farklı ne görüyorum
Sadece yakından bak ve gözlerimle göreceksin
Farklı olabilir, nasıl olabileceğini göreceksiniz,
Eğer görebiliyorsan
Kimse seni gönül yarası konusunda uyarmıyor.
Kimse seni fırtınadan gizleyemez.
Ama gölgelerden güneş ışığı gelecek
Kuru ve sıcak tutmak için bir yer
Kimse size söyler nasıl olsa
Kalplerin şimdi daha hızlı atıyor
Gitgide ilgi
Aniden açık, aradığın şey yakın
Öğrendiklerinizi yolda geliyor
Aradığını düşündüğün şeyi asla bulamayacaksın.
Tüm hayatını alabilir.
Ve yine de asla tam olarak emin olamayacaksın
Onu bulacaksın, sadece daha yakından bak