Phil Collins — Uptight [Everything's Alright] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Uptight [Everything's Alright]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
I’m a poor man’s son, from across the railroad tracks,
The only shirt I own is hangin' on my back,
But I’m the envy of every single guy
Since I’m the apple of my girl’s eye.
Think about stepping on the town for a while
But money’s low and my suit’s out of style,
But it’s all right if my clothes aren’t new
Out of sight because my heart is true.
She says baby everything is alright, uptight, out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.
She’s a pearl of a girl, I guess that’s what you might say,
I guess her folks brought her up that way,
The right side of the tracks, she was born and raised
In a great big old house, full of butlers and maids.
She says no one is better than I, I know I’m just an average guy,
No football hero or smooth Don Juan,
Got empty pockets, you see I’m a poorman’s son.
Can’t give her the things that money can buy
But I’ll never, never, never make my baby cry,
And it’s all right, what I can’t do,
Out of sight because my heart is true,
She says baby everything is alright, uptight, clean out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, yeah, uptight,
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
Ben fakir bir adamın oğluyum.,
Sahip olduğum tek gömlek sırtımda asılı.,
Ama ben her erkeği kıskanıyorum.
Kızımın gözünün elması olduğumdan beri.
Bir süre kasabaya adım atmayı düşün.
Ama param düşük ve takım elbisem modası geçmiş.,
Ama kıyafetlerim yeni değilse sorun değil.
Gözden uzak, çünkü kalbim doğru.
Her şeyin yolunda, gergin, gözden uzak olduğunu söylüyor.
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
O bir kızın incisi, sanırım söyleyebileceğin şey bu,
Sanırım ailesi onu bu şekilde büyüttü.,
Rayların sağ tarafında doğdu ve büyüdü
Uşaklarla ve hizmetçilerle dolu büyük, eski bir evde.
Kimsenin benden daha iyi olmadığını söylüyor, sadece sıradan bir adam olduğumu biliyorum,
Futbol kahramanı ya da pürüzsüz Don Juan yok,
Ceplerim boş, fakir bir adamın oğluyum.
Ona paranın alabileceği şeyleri veremem.
Ama asla, asla, asla bebeğimi ağlatmayacağım,
Ve sorun değil, yapamayacağım şey,
Gözden uzak çünkü kalbim doğru.,
Bebek her şeyi Gözden pekala, tutucu, temiz olduğunu söylüyor.
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
Bebeğim, her şey yolunda, gergin, gözden uzak.
Bebeğim, Evet, gergin,