Phil Collins — We're Sons Of Our Fathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "We're Sons Of Our Fathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I grow up to be a man
Like my father was when I was young
I hope I can make him so proud of me Proud enough to call me his son
What makes these people so different now
What makes these times so strange?
Seems most people got most everything they need
How come we see this cahnge
Our sons and daughters seem to be beyond our control
Their smile is fading fast, they’re losing their soul
When will we ever learn, yet I’m a bliever
When I was a boy, did we have more respect?
This world seemed a nicer place to be But time slowly passes and one day you look around
You hardly recognise what you see
Our sons and daughters seem to be beyound our control
Their smile is fading fast, they’re losing their sooul
Now when will we ever learn, yet I’m a believer
They’re beyond our control
We’re all sons of our fathers
Sometimes I feel like mine
And I can hear him say, the things I say
Seems all things come around in time
Why these things happen we’ll never know
Guess that was then and this is now
We always knew that cange was gonna come
But I want to go back, please tell me how
Because our sons and daughters seem to be beyond our control
Their smile is fading fast and they’re losing their soul
When will we ever learn, yet I’m a believer
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkek olmak için büyüdüğümde
Ben küçükken babam gibi oldu
Bana yeterince gurur Gurur onu bana oğlunu aramak için yapabilirim umarım
Bu insanları şimdi bu kadar farklı kılan nedir
Bu zamanları bu kadar garip yapan nedir?
Çoğu insan ihtiyaç duydukları her şeye sahip gibi görünüyor
Bu cahnge'ı nasıl görüyoruz
Oğullarımız ve kızlarımız kontrolümüz dışında gibi görünüyor
Gülümsemeleri hızla soluyor, ruhlarını kaybediyorlar
Ne zaman öğreneceğiz, ama ben bir bliever'im
Ben çocukken, daha fazla saygı duyduk mu?
Bu dünya olmak için daha güzel bir yer gibi görünüyordu ama zaman yavaş yavaş geçiyor ve bir gün etrafa bakıyorsunuz
Gördüklerini neredeyse tanımıyorsun.
Oğullarımız ve kızlarımız kontrolümüzün ötesinde görünüyor
Gülümsemeleri hızla soluyor, soul'larını kaybediyorlar
Şimdi ne zaman öğreneceğiz, ama ben bir inananım
Kontrolümüz dışındalar.
Hepimiz babalarımızın oğullarıyız.
Bazen benim gibi hissediyorum
Ve onun söylediklerini duyabiliyorum, söylediklerim
Her şey zamanında geliyor gibi görünüyor
Neden böyle şeyler olduğunu asla bilemeyiz
Sanırım o zaman oldu ve şimdi bu
Cange'in geleceğini hep biliyorduk.
Ama geri dönmek istiyorum, lütfen bana nasıl olduğunu söyle
Çünkü oğullarımız ve kızlarımız kontrolümüz dışında görünüyor
Gülümsemeleri hızla soluyor ve ruhlarını kaybediyorlar
Olacak şimdiye kadar öğrendiğimiz zaman, henüz bir mümin değilim.