Phil Keaggy — Don't Pass Me By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Keaggy adlı sanatçının "Don't Pass Me By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dusty roads, calloused feet
The sun beats upon their heads
They feel the pain, they touch the earth
Embrace the sick in their beds
A child lies in agony
Her mama’s none left to spare
When open mouths anticipate
A little bit of milk from anywhere
And across the landscape will be drawn a painting of true humanity
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong
Our human need is crying out
As greed eats to the marrow
Do we ignore a suffering world just
To keep to the straight and narrow
We turn aside to please ourselves
And won’t give the time of day
To the victims of injustice in a world
When we turn and look and walk the other way
And justifying ourselves we ask, is this my neighbor?
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong
But I believe that we could change
At least the world of just one life
True love has a different face
No place for condescending pride
That’s how it really ought to be
Giving ourselves to those in need
That’s how it really ought to be
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong
Şarkı sözü çevirisi
Tozlu yollar, nasırlı ayaklar
Güneş başlarını vuruyor
Acıyı hissederler, dünyaya dokunurlar
Yataklarında hasta kucaklamak
Bir çocuk acı içinde yatıyor
Annesini bağışlayacak kimse kalmadı.
Açık ağızlar ne zaman beklenir
Her yerden biraz süt
Ve manzara boyunca gerçek insanlığın bir resmi çizilecek
Beni geçmeyin, gece çok uzun
Bana neden her şeyin ters gittiğini sorma.
İnsan ihtiyacımız ağlıyor
Açgözlülük kemik iliğini nasıl yiyor
Acı çeken bir dünyayı görmezden geliyor muyuz
Düz ve dar tutmak için
Kenara kendimizi lütfen dönüyoruz
Ve günün saatini vermez
Bir dünyada adaletsizliğin kurbanlarına
Dönerken, bakarken ve diğer tarafa doğru yürüdüğümüzde
Ve kendimizi haklı çıkarıyoruz, bu benim komşum mu?
Beni geçmeyin, gece çok uzun
Bana neden her şeyin ters gittiğini sorma.
Ama değişebileceğimize inanıyorum.
En azından sadece bir hayatın dünyası
Gerçek aşkın farklı bir yüzü var
Küçümseyen gurur için yer yok
Bu gerçekten nasıl olması gerektiği
Kendimizi ihtiyacı olanlara vermek
Bu gerçekten nasıl olması gerektiği
Beni geçmeyin, gece çok uzun
Bana neden her şeyin ters gittiğini sorma.