Phil Lynott — Tattoo (Giving It All Up For Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Lynott adlı sanatçının "Tattoo (Giving It All Up For Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She comes home at 5:30
And though her clothes are never dirty
She’ll change them just the same
She likes to keep her name
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
She’s got a tattoo on her tummy
And her mummy plays Gin Rummy
Hey, you might think it’s funny
But she’s making all the money
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up, giving it up)
She keeps a silver armadillo
Well, hidden beneath her pillow
Now some think it’s a cupie doll
But they’ve got such crazy minds
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
Oh, she has a unique technique
For making me obsolete, complete
She needs a beat, she needs it sweet
She needs it neat
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love
(Tattoo giving it up, giving it up)
She’s giving it all up for love
(Up for love, up for love)
Şarkı sözü çevirisi
5: 30'da eve geliyor.
Ve kıyafetleri asla kirli olmasa da
Herkesi bir değişim olacak
Adını tutmayı seviyor.
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Karnında dövme var.
Ve annesi Cin Remi oynuyor
Hey, bunun komik olduğunu düşünebilirsin.
Ama bütün parayı o kazanıyor.
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Gümüş bir armadillo tutar
Yastığının altına gizlenmiş.
Şimdi bazıları bunun bir fincan bebek olduğunu düşünüyor
Ama çok çılgın beyinleri var.
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Eşsiz bir tekniği var.
Beni eskimiş, eksiksiz hale getirdiğin için
Bir ritme ihtiyacı var, tatlı ihtiyacı var
Düzgün ihtiyacı var
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Dövme vazgeçiyor, vazgeçiyor)
Aşk için her şeyden vazgeçiyor
(Aşk için, aşk için)