Phil Ochs — Cops Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Ochs adlı sanatçının "Cops Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phil Ochs
Come, get out of the way, boys
Quick, get out of the way
You’d better watch what you say, boys
Better watch what you say
We’ve rammed in your harbor and tied to your port
And our pistols are hungry and our tempers are short
So bring your daughters around to the port
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
We pick and choose as please, boys
Pick and choose as please
You’d best get down on your knees, boys
Best get down on your knees
We’re hairy and horny and ready to shack
And we don’t care if you’re yellow or black
Just take off your clothes and lay down on your back
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
Our boots are needing a shine, boys
Boots are needing a shine
But our Coca-Cola is fine, boys
Coca-Cola is fine
We’ve got to protect all our citizens fair
So we’ll send a battalion for everyone there
And maybe we’ll leave in a couple of years
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
And dump the reds in a pile, boys
Dump the reds in a pile
You’d better wipe off that smile, boys
Better wipe off that smile
We’ll spit through the streets of the cities we wreck
And we’ll find you a leader that you can’t elect
Those treaties we signed were a pain in the neck
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
And clean the johns with a rag, boys
Clean the johns with a rag
If you like you can use your flag, boys
If you like you can use your flag
We’ve got too much money we’re looking for toys
And guns will be guns and boys will be boys
But we’ll gladly pay for all we destroy
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
Please stay off of the grass, boys
Please stay off of the grass
Here’s a kick in the ass, boys
Here’s a kick in the ass
We’ll smash down your doors, we don’t bother to knock
We’ve done it before, so why all the shock
We’re the biggest and the toughest kids on the block
And we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
And when we butchered your sons, boys
When we butchered your sons
Have a stick of our gum, boys
Have a stick of our bubble gum
We own half the world, oh say can you see
And the name for our profits is democracy
So, like it or not, you will have to be free
'Cause we’re the Cops of the World, boys
We’re the Cops of the World
Şarkı sözü çevirisi
Phil Ochs
Çekilin yoldan çocuklar.
Hızlı, yoldan çekil
Söylediklerine dikkat etsen iyi olur çocuklar.
Sözlerine dikkat etsen iyi olur
Limana çarptık ve limana bağlandık.
Ve silahlarımız aç ve öfkemiz kısa
Kızlarınızı limana getirin.
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Biz seçin ve istediğiniz gibi seçin, çocuklar
Lütfen seçin ve seçin
Diz çökseniz iyi olur çocuklar.
En iyisi dizlerinin üstüne çök.
Kıllı, azgın ve kulübeye hazırız
Ve sarı ya da siyah olman umurumda değil
Sadece elbiselerini çıkar ve sırtına uzan
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Botlarımızın parlamasına ihtiyacımız var çocuklar.
Botların parlamaya ihtiyacı var
Ama Coca-Cola'mız iyi çocuklar.
Coca-Cola iyi
Tüm vatandaşların adil korumak için var
Oradaki herkes için bir tabur göndereceğiz.
Belki birkaç yıl sonra gideriz.
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Ve kırmızıları bir yığına atın, çocuklar
Kırmızıları bir yığına dökün
Bu gülümsemeyi silseniz iyi olur çocuklar.
İyi o gülümseme silin
Yıktığımız şehirlerin sokaklarına tüküreceğiz.
Ve sana seçemeyeceğin bir lider bulacağız.
İmzaladığımız antlaşmalar baş belasıydı.
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Ve paçavraları bir bezle temizleyin, çocuklar
Paçavraları bir bezle temizleyin
İsterseniz bayrağınızı kullanabilirsiniz, çocuklar.
İsterseniz bayrağınızı kullanabilirsiniz
Çok paramız var. oyuncak arıyoruz.
Ve silahlar silah olacak ve çocuklar erkek olacak
Ama yok ettiğimiz her şeyin bedelini memnuniyetle ödeyeceğiz.
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Lütfen çimlerden uzak durun çocuklar.
Lütfen çimlere basmayın kal
İşte kıçınıza bir tekme, çocuklar
İşte kıçına bir tekme
Kapılarınızı kıracağız, kapıyı çalmaya zahmet etmeyiz.
Bu yüzden tüm şoka neden daha önce bunu yaptık biz
Biz mahalledeki en büyük ve en zorlu çocuklarız.
Ve Biz dünyanın Polisleriyiz, çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.
Ve oğullarınızı kestiğimizde, çocuklar
Oğullarını kestiğimizde
Sakızımızdan bir sopa alın çocuklar.
Bizim sakız bir sopa var
Dünyanın yarısına sahibiz, oh, görebildiğini söyle
Ve karımızın adı demokrasidir
Yani, Beğen ya da beğenme, özgür olmalısın
Çünkü biz dünyanın Polisleriyiz çocuklar.
Biz dünyanın Polisleriyiz.