Phil Ochs — The Trial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Ochs adlı sanatçının "The Trial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside the cats are scratching
Inside the doors are latching
On the room, the greedy gloom
The trial is revealed
Police are six feet deep
With switchblades in their teeth
So no one leaves and they all believe
This is absolutely real
Yes, it’s real
And the sergeant says, «Are you ready, boys?
Get ready, boys
Aim and fire»
Order in the court
People ready for the sport
They squirm and squeak and lick their beaks
And grease their feathers down
Everybody rise
Judge is here with bathroom eyes
A grizzly bear, he hugs his chair
And the greedy gavel pounds
Yes, it pounds
And the sergeant says, «Are you ready, boys?
Get ready, boys
Aim and fire»
In the dungeon falls
Writing appeals upon the wall
And the priest in prayers is not even there
So precious is his time
To the stake he’s tied
The swallows sing the triggers slide
He bids goodbye to the wattery sky
That plunges from his mind
From his mind
And the sergeant says, «Are you ready, boys?
Get ready, boys
Aim and fire»
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda kediler kaşınıyor
İç kapılar kilitleniyor
Odada, açgözlü kasvet
Duruşma açıklandı
Polis altı metre derinliğinde
Dişlerinde sustalı bıçaklar ile
Bu yüzden kimse ayrılmıyor ve hepsi inanıyor
Bu kesinlikle gerçek
Evet, gerçek bu
Ve Çavuş diyor ki, " hazır mısınız çocuklar?
Hazır olun Beyler
Nişan al ve ateş et»
Mahkemede düzen
Spor için hazır insanlar
Kıvranıyorlar, gıcırdıyorlar ve gagalarını yalıyorlar
Ve tüylerini yağlayın
Herkes ayağa kalksın
Yargıç banyo gözleri ile burada
Bir boz ayı, sandalyesine sarılıyor
Ve açgözlü tokmak pound
Evet, kilo değil
Ve Çavuş diyor ki, " hazır mısınız çocuklar?
Hazır olun Beyler
Nişan al ve ateş et»
Zindanda düşüyor
Duvara itiraz yazma
Ve dualardaki rahip orada bile değil
Onun zamanı çok değerli
Bağlı olduğu kazığa
Kırlangıçlar tetikleyiciler slayt şarkı
Su gökyüzüne veda ediyor
Bu onun zihninden dalıyor
Zihninden
Ve Çavuş diyor ki, " hazır mısınız çocuklar?
Hazır olun Beyler
Nişan al ve ateş et»