Phil Vassar — It's Only Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Vassar adlı sanatçının "It's Only Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t give me that poor, pitiful sorry I broke your heart look
Don’t act like it’s something I can’t live without that you took
I ain’t gonna bury my head in the sand, I’m stronger than that
I’m gonna spring right back like a rubber band, I know that I can
It’s only love
It ain’t nothing but oxygen, water, and sun to the sunlight
What keeps the universe spinning the reason for living
What you looked for your whole life
You won’t catch me crying over all that sentimental stuff
'Cause it ain’t nothin' I can’t rise above
It’s only love
I’m not surprised, maybe I’m caught a little off guard
But I will survive it’ll just leave a minimal scar
If this is what you want I wish you well, cest la' vive
Change is good, it ain’t no big deal, don’t worry 'bout me,'cause
It’s only love
It ain’t nothing but oxygen, water, and sun to the sunlight
What keeps the universe spinning the reason for living
What you looked for your whole life
You won’t catch me crying over all that sentimental stuff
'Cause it ain’t nothin' I can’t rise above
It’s only love
Well, tomorrow, I might not be quite so tough
'Cause after all it’s only love
It’s only love
It ain’t nothing but oxygen, water, and sun to the sunlight
What keeps the universe spinning the reason for living
What you looked for your whole life
You won’t catch me crying over all that sentimental stuff
'Cause it ain’t nothin' I can’t rise above
It’s only love
Yeah, it’s only love
It’s only love
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı, acınacak özür dilerim kalbini kırdım bana yapma bak
Aldığın şey olmadan yaşayamayacağım bir şeymiş gibi davranma.
Kafamı kuma gömmeyeceğim, bundan daha güçlüyüm.
Bir lastik bant gibi geri döneceğim, yapabileceğimi biliyorum
Bu sadece aşk
Güneş ışığına oksijen, su ve güneşten başka bir şey değil
Evrenin yaşama nedenini döndürmesini sağlayan şey nedir
Tüm hayatın boyunca aradığın şey
Tüm bu duygusal şeyler için ağlarken beni yakalayamazsın.
Çünkü yükselemeyeceğim bir şey değil.
Bu sadece aşk
Şaşırmadım, belki de biraz hazırlıksız yakalandım
Ama hayatta kalacağım, sadece en az bir yara izi bırakacak
Eğer istediğin buysa, sana iyi dileklerimle, cest la ' vive
Değişim iyidir, önemli bir şey değil, benim için endişelenme, çünkü
Bu sadece aşk
Güneş ışığına oksijen, su ve güneşten başka bir şey değil
Evrenin yaşama nedenini döndürmesini sağlayan şey nedir
Tüm hayatın boyunca aradığın şey
Tüm bu duygusal şeyler için ağlarken beni yakalayamazsın.
Çünkü yükselemeyeceğim bir şey değil.
Bu sadece aşk
Yarın o kadar da sert olmayabilirim.
Çünkü sonuçta bu sadece aşk
Bu sadece aşk
Güneş ışığına oksijen, su ve güneşten başka bir şey değil
Evrenin yaşama nedenini döndürmesini sağlayan şey nedir
Tüm hayatın boyunca aradığın şey
Tüm bu duygusal şeyler için ağlarken beni yakalayamazsın.
Çünkü yükselemeyeceğim bir şey değil.
Bu sadece aşk
Evet, sadece aşk var
Bu sadece aşk