Phil Vassar — Last Day Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Vassar adlı sanatçının "Last Day Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just left Bobby’s house:
The service was today.
Got me thinkin' about how fragile life is,
As I drove away.
You know Amy was his only love,
In a moment she was gone, long gone:
It could have been me or you.
Oh, baby, there’s no time to lose.
So I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my life.
I drive off when the sun comes up:
I get back when it’s gone down.
There’s so much I wanna do with you,
But I can’t be around.
Whoa, time has been just like a theif,
It’s stolen too much from us,
So when it’s gone we can’t make it up.
So tonight, let’s get back in touch.
I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my…
Life is a rainbow, it’s a spring snow,
It’s the mornin' dew.
An' I don’t wanna waste another minute,
Without you.
Şarkı sözü çevirisi
Bobby'nin evinden yeni çıktım.:
Servis bugündü.
Nasıl kırılgan hayat aklıma var,
Ben uzaklaşırken.
Biliyorsun Amy onun tek aşkıydı.,
Bir anda gitmişti, uzun zaman önce gitti:
Ben ya da sen olabilirdin.
Bebeğim, kaybedecek zaman yok.
Eve bir düzine gül getireceğim.,
Bize bir kadeh şarap koy.
Biraz müzik çalacağım.,
Işıkları kısın.
Kollarımı sana saracağım.,
Bütün gece seni sallayacağım.,
Bir' ben seni seviyorum ,
Sanki hayatımın son günü.
Güneş doğduğunda yola çıkıyorum.:
Düştüğünde geri dönüyorum.
Seninle yapmak istediğim çok şey var.,
Ama etrafta olamam.
Whoa, zaman sadece bir theif gibi olmuştur,
Çok bizden çalıntı,
Bu yüzden ortadan kaybolduğunda telafi edemiyoruz.
Bu gece tekrar temasa geçelim.
Eve bir düzine gül getireceğim.,
Bize bir kadeh şarap koy.
Biraz müzik çalacağım.,
Işıkları kısın.
Kollarımı sana saracağım.,
Bütün gece seni sallayacağım.,
Bir' ben seni seviyorum ,
Sanki hayatımın son günü.…
Hayat bir gökkuşağı, bir bahar kar,
Bu sabah çiy.
'İstemiyorum, boşuna bir dakika,
Sensiz.