Phil Vassar — This Is My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Vassar adlı sanatçının "This Is My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fat cats just getting fatter
Linin their pockets
What does it matter?
All I want is an honest wage
A piece of ground where my kids are safe
80 bucks to fill my truck
Old man tellin' me times are tough
Stickin' it to the middle class
Well, they can kiss my price of gas
It’s time to speak my mind
Hey-yea this is my life
Woa-woa this is my life
Hey-yea this is my life
Woa-woa
Yeah, and I want it back
Republican or democrat
Well, I don’t give a damn about that
I want a chance to do my job
Pledge allegiance to my god
Talking heads tryin to buy my vote
I’m just tryin pay my note
I’m a husband, tryin to be a father
Raise my son, and raise my daughter
Can you hear me?
Hey-yea this is my life
Woa-woa this is my life
Hey-yea this is my life
Woa-Woa
Yeah, and I want it back
Well I’m just standin on the edge of the brink
I will not go quietly
I’ll tell you what I think
It’s time to speak my peace
Squeaky wheel always get the grease
One single voice dont matter
But everybody screamin up the ladder
Gonna get the attention of the man on top
Make his ladder shake and rock
And it might just
Come a' tumblin down
Spread all that wealth around
That’s what I’m talkin' about
Hey-yea this is my life
Woa-woa this is my life
Hey-yea this is my life
Woa-woa
Yeah, this is my life
Şarkı sözü çevirisi
Şişman kediler daha da şişmanlıyor
Linin cepleri
Ne fark eder ki?
Tek istediğim dürüst bir ücret.
Çocuklarımın güvende olduğu bir toprak parçası.
Kamyonumu doldurmak için 80 dolar
Yaşlı adam bana zor zamanlar geçirdiğimi söylüyor.
Orta sınıfa yapıştırmak
Benzin fiyatımı öpebilirler.
Aklımdan geçenleri söylemek için zamanı geldi
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-woa bu benim hayatım
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-woa
Evet, ve onu geri istiyorum.
Cumhuriyetçi veya Demokrat
Ben bu konuda umurumda değil
İşimi yapmak için bir şans istiyorum.
Tanrı'ya bağlılık yemini ediyorum.
Konuşan kafalar oyumu satın almaya çalışıyor
Notumu ödemeye çalışıyorum.
Ben bir kocayım, baba olmaya çalışıyorum.
Oğlumu büyütün ve kızımı büyütün
Beni duyuyor musun?
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-woa bu benim hayatım
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-Woa
Evet, ve onu geri istiyorum.
Ben sadece uçurumun kenarında duruyorum.
Sessizce gitmeyeceğim.
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Huzurumu konuşmanın zamanı geldi.
Gıcırtılı tekerlek her zaman yağ alır
Tek bir ses önemli değil
Ama herkes merdivenlerden yukarı çığlık atıyor
Tepedeki adamın dikkatini çekeceğim.
Merdivenini salla ve salla
Ve bu sadece olabilir
Bir ' tumblin aşağı gel
Tüm bu serveti etrafa yay
Konuşmak istediğim bu değil' hakkında
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-woa bu benim hayatım
Hey-yea bu benim hayatım
Woa-woa
Evet, bu benim hayatım.