Philip Bailey — Echo My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philip Bailey adlı sanatçının "Echo My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hit the corner pocket hard
My back against the wall
And only you can stop it
But you didn’t even break the fall
I guess it had to happen
Some things you can’t explain away
You try to wake up laughing
You try to make it like it was
Echo my heart
Straight to my need
Wrapped in the dark
Me and you, you and me
Like a blue movie
Echo my heart
Shadow its beat
Stripped from the start
To the soul
To the soul that you took from me
Now there’s no doubt about it
No use in saying more
I’m just a shell without you
I don’t care about the girls before
Look at the situation
Let’s leave a little room
Enough to take the chance and I know
We’ll make it better than it was
Echo my heart
Straight to my need
Wrapped in the dark
Me and you, you and me
Like a blue movie
Echo my heart
Shadow its beat
Stripped from the start
To the soul
To the soul that you took from me
Echo my heart
Straight to my need
Wrapped in the dark
You and me, like a blue movie
Echo my heart
Shadow its beat
Stripped from the start
To the soul
To my soul, you have captured me
(Echo my heart)
I hit the corner pocket hard
(Straight to my need)
My back against the wall
(Wrapped in the dark)
And only you can stop it
(You and me, like a blue movie)
Well, you didn’t even break the fall
(Echo my heart)
I guess it had to happen
(Shadow its beat)
Some things you can’t explain away
(Stripped from the start)
You try to wake up laughing
(To the soul that you took from me)
You try to make it like it was
Echo my heart
Straight to my need
Wrapped in the dark
You and me, like a blue movie
Echo my heart
Shadow its beat
Stripped from the start
To the soul
To my soul, you have captured me
Echo my heart
Straight to my need
Wrapped in the dark
You and me, like a blue movie
Echo my heart
Şarkı sözü çevirisi
Köşe cebine sert vurdum
Sırtım duvara yaslandı
Ve sadece bunu durdurabilirsiniz
Ama düşüşü bile bozmadın.
Sanırım olması gerekiyordu.
Bazı şeyleri açıklayamazsın.
Gülmekten uyanmaya çalışıyorsun.
Her şeyi olduğu gibi yapmaya çalışıyorsun.
Kalbimin yankısı
Doğrudan benim ihtiyacıma
Karanlıkta sarılmış
Ben ve sen, sen ve ben
Mavi bir film gibi
Kalbimin yankısı
Gölge onun ritmi
Başından beri elimden
Ruh için
Benden aldığın ruha
Şimdi bu konuda hiç şüphe yok
Faydası daha çok konuşmak
Sensiz sadece bir kabuğum.
Kızlar hakkında hiç bir şey daha önce umurumda değil
Duruma bak
Küçük bir oda bırakalım.
Bu riski göze almak için yeterli ve biliyorum
Eskisinden daha iyi yapacağız.
Kalbimin yankısı
Doğrudan benim ihtiyacıma
Karanlıkta sarılmış
Ben ve sen, sen ve ben
Mavi bir film gibi
Kalbimin yankısı
Gölge onun ritmi
Başından beri elimden
Ruh için
Benden aldığın ruha
Kalbimin yankısı
Doğrudan benim ihtiyacıma
Karanlıkta sarılmış
Sen ve ben, mavi bir film gibi
Kalbimin yankısı
Gölge onun ritmi
Başından beri elimden
Ruh için
Ruhumu, yakaladınız beni
(Kalbimi yankılayın)
Köşe cebine sert vurdum
(Doğrudan benim ihtiyacıma)
Sırtım duvara yaslandı
(Karanlıkta sarılmış)
Ve sadece bunu durdurabilirsiniz
(Sen ve ben, mavi bir film gibi)
Düşüşü bile bozmadın.
(Kalbimi yankılayın)
Sanırım olması gerekiyordu.
(Gölge onun ritmi)
Bazı şeyleri açıklayamazsın.
(Başından beri elimden)
Gülmekten uyanmaya çalışıyorsun.
(Benden aldığın ruha)
Her şeyi olduğu gibi yapmaya çalışıyorsun.
Kalbimin yankısı
Doğrudan benim ihtiyacıma
Karanlıkta sarılmış
Sen ve ben, mavi bir film gibi
Kalbimin yankısı
Gölge onun ritmi
Başından beri elimden
Ruh için
Ruhumu, yakaladınız beni
Kalbimin yankısı
Doğrudan benim ihtiyacıma
Karanlıkta sarılmış
Sen ve ben, mavi bir film gibi
Kalbimin yankısı