Philip Lawrence — Holding On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philip Lawrence adlı sanatçının "Holding On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She Dances Like Dreamin
Like shes believin
one last time
shes lookin like she loves me
like she wants me
here by her side
what would you risk
for a chance at happiness
would you risk losing it
tonight
Or would you hold on too tight
would try and hold back the tide
would you stand on the wrong side or the right
would you hold on
would hold on too tight
it’s an hour
past closing
and we are walkin down the boulevard
shes talkin
bout nothing
i am listening with all my heart
how much would you miss
this life that you live
if i asked you with a kiss
to leave it behind
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on too tight
would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on
hold on too tight
i think about that night sometimes
as i listen to my heart beating
if i only had
the guts to ask
the question that stood between us
how much would you
this life that you live
if i asked you with a kiss
to leave it behind
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on too tight
oh i wanna know
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
or would you hold on
would you hold on too tight
Şarkı sözü çevirisi
Rüya Gibi Dans Ediyor
O believin gibi
son bir kez
beni seviyor gibi görünüyor
gibi beni istiyor
burada onun yanında
ne riske atarsın
mutluluk için bir şans
onu kaybetme riskini alır mısın
bu gece
Yoksa çok sıkı tutar mısın
gelgiti engellemeye çalışırdı.
yanlış tarafta mı yoksa sağ tarafta mı duracaksın
bekler misin
çok sıkı tutunur
saatler bir saat geri.
geçmiş kapanış
ve biz bulvarda yürüyoruz
o konuşuyor
bout hiçbir şey
tüm kalbimle dinliyorum
ne kadar özlerdin
yaşadığın bu hayat
eğer sana bir öpücükle sorsaydım
onu geride bırakmak için
yoksa çok sıkı tutar mısın
gelgiti engellemeye çalışır mısın
yanlış tarafta duracak mısın
veya sağ
bekler misin
çok sıkı tutar mısın
çok sıkı tutar mısın
gelgiti engellemeye çalışır mısın
yanlış tarafta duracak mısın
veya sağ
bekler misin
bekler misin
çok sıkı tutun
bazen o geceyi düşünüyorum.
kalbimin atmasını dinlerken
sadece olsaydı
sormak için cesaret
aramızda duran soru
ne kadar istiyorsun
yaşadığın bu hayat
eğer sana bir öpücükle sorsaydım
onu geride bırakmak için
yoksa çok sıkı tutar mısın
gelgiti engellemeye çalışır mısın
yanlış tarafta duracak mısın
veya sağ
bekler misin
çok sıkı tutar mısın
oh bilmek istiyorum
yoksa çok sıkı tutar mısın
gelgiti engellemeye çalışır mısın
yanlış tarafta duracak mısın
veya sağ
yoksa dayan.
çok sıkı tutar mısın