Philipp Poisel — Erkläre mir die Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philipp Poisel adlı sanatçının "Erkläre mir die Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie zwei Köter unterm Himmel
immer weiter Richtung Nacht.
So verloren, so verschieden
weißt du was du eigentlich willst?
Wann kommst du mich holen
aus dieser Dunkelheit?
Sag wo, wo bist du?
Erkläre mir das Leben,
ich weiß nicht wie es geht.
Wie zwei Füchse zum Polarmeer
immer weiter Richtung Nacht.
Hab so lange nicht geschlafen,
weißt du was du eigentlich brauchst?
Wann kommst du mich holen
im heißen Julischnee?
Einmal zur Sonne und zurück.
Erkläre mir das Leben,
ich weiß nicht wie es geht.
Erzähl mir von der Liebe,
ich hab sie nie gesehen.
Wann kommst du mich holen
im heißen Julischnee?
Zweimal Sommer und zurück.
Erzähl mir von deinem Leben,
ich hab dich so noch nie gesehen.
Erkläre mir die Liebe,
ich hab sie immer schon verloren.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünün altındaki iki köpek gibi, her zaman geceye doğru ilerler.
Çok kayıp, çok farklı ne istediğini biliyor musun?
Beni bu karanlıktan kurtarmaya ne zaman geliyorsun?
Nerede olduğunu söyle, Neredesin?
Bana hayatı açıkla, nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Kutup Denizine giden iki tilki gibi, her zaman geceye doğru ilerler.
Uzun zamandır uyumadım, neye ihtiyacın var biliyor musun?
Beni sıcak Temmuz karına ne zaman getireceksin?
Bir kez güneşe ve geri.
Bana hayatı açıkla, nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Bana aşktan bahset, hiç görmedim.
Beni sıcak Temmuz karına ne zaman getireceksin?
İki kez yaz ve geri.
Bana hayatından bahset, seni hiç böyle görmemiştim.
Bana sevgiyi açıkla, her zaman onu kaybettim.