Philippe Lafontaine — Alexis m'attend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philippe Lafontaine adlı sanatçının "Alexis m'attend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'irai à l'Orient
Embrasser les tsarines
Et les bateliers
Même si l'hiver est grand
Dans l'icône à Lénine
Au cœur désarmé
Au pays rempli d'hommes
Au pays d'outre-idée
J'irai
Là où sont les amants
Quand l'amour se résigne
Triste et mal caché
D'ici je les entends
Les mémoires qu'on mutile
Tous dômes dorés
Pour tout vivre en silence
Pour tout vivant j'irai crier
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
De la Chine aux Balkans
Sans qu'on me l'interdise
J'irai le trouver
Même s'il faut saluer
Les héros qu'on déguise
Au fard des mausolées
Aux âmes qu'on emprisonne
Pour qu'on lui donne la clef
J'irai
Même s'il faut traverser
Les tableaux de Soutine
Même défigurés
Dans le cirque des grands
Ce sont les enfants qu'on grime
Aux larmes des pensées
Pour tout vivre en silence
Pour tout vivant j'irai crier
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kış denizaşırı ülkede erkeklerle dolu ülkede kalpsiz Lenin simgesi büyük olsa bile Doğu öp bu tsarines ve kayıkçılar için gideceğim-aşk buradan hepsini bağırmak Alexis benim için Alexis umudu Leninski beni Balkanlara bana eğer kulenin gölgesinde ona vermek için hapse biz ruhlar için kılık biz kahramanları selamlamak zorunda kalsak bile onu bulmaya gideceğim yasak olmadan Çin koydu aşk ceketinin altında ve bekliyor bekliyor gideceğim yaşamak için sessizlik içinde her şeyi yaşamak için tüm altın kubbe sakatlamak anılar bizim duydum gizli üzücü ve kötü istifa etti zaman aşıklar Nereye gidecek anlamadım anahtar eğer Alexis benim için Alexis umudu Leninski beni altında ve bekliyor bekliyor ağlarım yaşamak için sessizlik içinde her şeyi yaşamaya düşünceler gözyaşları kiri biz bu çocukları, bu Devlerinden sirkte sakat bile Soutine resimleri geçmek zorunda kalsak bile Alexis Alexis koydu aşk ceketini bana Leninski umudu benim için aşk ceketinin altında bekliyor ve bekliyor koydu gideceğim