Philippe Uminski — Des Jours Inouis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philippe Uminski adlı sanatçının "Des Jours Inouis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carnaval en ces temps
De partage absent
De spectacles absurdes
D’isolement, isolement
Le monde dans le monde
Met du monde à l'écart
Dis…
C’est par où qu’on se marre
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Lalalala la, lalalala la, la Ici l’idéal, à cheval, semble cabrer
Ici, faut carburer
A l'émotion liquide, liquide
Consommer le vide
Qui nous embrase
Dis…
C’est par où l’extase
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Lalalala la, lalalala la, la
T’as perdu tes ailes, ici
C’est pas l’essentiel
Ici, c’est zoom sur nos pieds
Rien n’est changé, rien
J’veux d’l’amour plein la bouche
C’est par où qu’on se touche
Par où mais…
Parlons de jours inouïs
Parlons de jours inouïs
Où le soleil couche avec nos vies
Où nos lèvres trouvent nos lèvres
Parlons de jours inouïs
Lalalala la, lalalala la, lalalala la
(Merci à Jey31 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu zamanlarda karnaval
Eksik paylaşım
Absürd gösterileri
İzolasyon, izolasyon
Dünyada dünya
İnsanları koyun
Demek…
Eğleniyoruz burada
Nerede ama…
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Güneşin hayatlarımızla battığı yer
Dudaklarımız dudaklarımızı nerede bulur
Lalalala la, lalalala la, la burada ideal, at sırtında, cabrer gibi görünüyor
İşte, karbürize etmek zorundasın
Sıvı bir duygu, sıvı
Vakum tüketin
Bizi kim tutuşturuyor
Demek…
O nerede ecstasy var
Nerede ama…
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Güneşin hayatlarımızla battığı yer
Dudaklarımız dudaklarımızı nerede bulur
Lalalala la, lalalala la, la
Kanatlarını burada kaybettin.
Ana şey değil
İşte ayaklarımızın üzerinde zoom
Hiçbir şey değişmedi, hiçbir şey değişmedi
Tam ağız aşk istiyorum
Birbirimize dokunduğumuz yer orası.
Nerede ama…
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Güneşin hayatlarımızla battığı yer
Dudaklarımız dudaklarımızı nerede bulur
Unutulmaz günler hakkında konuşalım
Lalalala la, lalalala la, lalalala la
(Bu sözler için Jey31'e teşekkürler)