Phill McHugh — Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phill McHugh adlı sanatçının "Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WHISTLIN' PHIL McHUGH
Oh! Whistlin' Phil McHugh,
Has come over from Bunlaghy,
An' we don’t know what’s to come to
Little Mary Ann Mulcahy,
For ever since the day
That Phil he came a whistlin',
She stands in the doorway
An' she’s waitin' an' she’s lishnin'.
OH! Mary you’re contrary.
Come in and shut the door;
Phil’s a rover, sure ‘tis over,
And he’ll not come back, asthore.
But she’s lishnin' for the whistlin'
And she’s waitin' by the shore,
For that arrum to be warrum
Round her waist once more.
There’s Thady of the Cows.
Sure you know «Ten-acre Thady,»
Wid his fine new slated house
He’d make her quite the lady,
But Thady needn’t stay,
And there’s no use his inthragin',
For her heart is far away
‘Tis wid Phil Mchugh stravagin'.
There’s Danny Michael Dan,
Who is six fut in his stockin’s,
A very proper man,
But she never heeds his knockin’s
She’ll keep him standin' there
For three quarthers of a minit,
But she’s racin' like a hare
When she thinks that Phil is in it.
‘Tis wisdom’s golden rule
I do teach her till I tire,
That every girl’s a fool,
Ay, and every man’s a liar.
What’s that you say you hear,
That’s set you all a thrimbly?
‘Tis but the wind, I fear,
That is whistlin' down the chimbly.
Oh! Mary you’re contrary,
Come in and bar the door;
What’s that scufflin'?
Phil, you ruffian!
Sure I knew he’d come, asthore.
She’s been settin' there and frettin'
But now her greivin’s o’er;
And the singin' will be ringin'
In her heart once more!
Şarkı sözü çevirisi
Islık PHİL McHUGH
Oh! Islık Phil McHugh,
Bunlaghy'den geldi.,
Bir ben var gelmek ne olduğunu bilmiyoruz.
Küçük Mary Ann Mulcahy,
Hiç günden beri
Phil o bir ıslık geldi,
Kapının önünde duruyor
Bir 'bekliyor' ve 'lishnin'.
OH! Mary tam tersisin.
İçeri gel ve kapıyı kapat.;
Phil gezici, tabii ki bitti.,
Ve geri dönmeyecek, asthore.
Ama ıslıkçı için lishnin o'
Ve kıyıda bekliyor,
Bu arrum warrum olmak için
Belini bir kez daha sar.
İşte ineklerden Thady.
Elbette «on dönümlük Thady " yi biliyorsun,»
Wid onun güzel yeni slated ev
Onu gerçek bir bayan yapar.,
Ama Thady'nin kalmasına gerek yok.,
And there is no use his inthragin',
Kalp onun için çok uzak
Phil Mchugh straving.
İşte Danny Michael Dan.,
Stockin'inde altı fut kim,
Çok düzgün bir adam,
Ama o asla onun knockin's heeds
Onu orada bekletecek.
Bir minit üç çeyrek için,
Ama bir tavşan gibi yarışıyor
Phil'in içinde olduğunu düşündüğü zaman.
Bu bilgeliğin altın kuralı ‘
Yoruluncaya kadar ona öğretiyorum.,
Her kız bir aptal,
Evet, ve her erkek bir yalancıdır.
Ne diyorsun, duydun mu?,
Bu size bir thrimbly mi verdi?
Bu sadece rüzgar, korkuyorum,
Bu chimbly aşağı ıslık olduğunu.
Oh! Mary tam tersisin.,
İçeri gel ve kapıyı aç.;
Scufflin'bu ne?
Phil, seni kabadayı!
Geleceğini biliyordum, asthore.
Oraya yerleşti ve endişeleniyordu.
Ama şimdi onun greivin o'er;
Ve şarkı söyleyecek
Kalbinde bir kez daha!