Phillip Boa — Satellite Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillip Boa adlı sanatçının "Satellite Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when I woke up and saw
im not a starwar
oh no, instead it seems today
Im a sad film in may
a movie beau, so pale and senses so low
all my childhood memoir
in this situation noir
it makes up all my anger focussed here
so feel my sweet despair, so mere
everyday I feel like a haunted angel
Im a satellite man, I do all I can
Im a satellite man, Im a satellite man
Im a satellite man, I do all I can, not to recall my teenage remembrance
I`m all in urge to give you my shelter
the houses in my brain, so never could, so vain
so jesus, us and the past
will never appear again
will never come back
and all those satellites around me makes me want to run away
makes me dizzy, dizzy, dizzy…
I feel like a haunted angel
Im a satellite man…
makes all my anger focussed here
so feel my sweet despair so mere
makes me want to check out of here
I feel like a haunted angel
Şarkı sözü çevirisi
uyandığımda ve gördüğümde
ben bir starwar değilim
oh hayır, bunun yerine bugün görünüyor
Mayıs ayında üzücü bir filmim
bir film erkek arkadaşı, çok solgun ve çok düşük hissediyor
tüm çocukluğum anı
bu durumda noir
tüm öfkemi buraya odaklıyor.
bu yüzden tatlı umutsuzluğumu hisset, bu yüzden sadece
her gün perili bir melek gibi hissediyorum
Ben bir uydu adamıyım, elimden geleni yapıyorum
Ben bir uydu adamıyım, ben bir uydu adamıyım
Ben bir uydu adamıyım, genç anılarımı hatırlamamak için elimden geleni yapıyorum
Sana sığınağımı vermek için can atıyorum.
beynimdeki evler, bu yüzden asla yapamadım, bu yüzden boşuna
yani İsa, biz ve geçmiş
bir daha asla ortaya çıkmayacak
asla geri dönmeyecek
ve etrafımdaki tüm bu uydular beni kaçmak istiyor
başım dönüyor, başım dönüyor, başım dönüyor…
Perili bir melek gibi hissediyorum
Ben bir uydu adamıyım…
tüm öfkemi buraya odaklıyor.
çok tatlı aşkımı çok daha fazla hissediyorum
buradan kontrol etme isteği uyandırıyor
Perili bir melek gibi hissediyorum