Phillip Phillips — Where We Came From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Phillip Phillips adlı sanatçının "Where We Came From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I must’ve used up all my wishes yesterday
Cause the words were said in anger still echo in my brain
Alone through the darkness in this cave
I wanna hear you whisper
Hang on every word you say
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
I connect the stars to build a map to you
In the empty space we’re dreaming
Will we still know the truth
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Ohhh ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh
So climb the mountain, swim for shore
Bring it back to what it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Just trying to remember where we came from
Don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from

Şarkı sözü çevirisi

Dün bütün arzularımı tüketmiş olmalıyım.
Çünkü öfkeyle söylenen sözler hala beynimde yankılanıyor.
Bu mağarada karanlıkta yalnız
Duymak istediğim ses
Söylediğin her kelimeye tutun
Dağa tırmanın, kıyıya doğru yüzün
Daha önce olduğu gibi geri getir
Onu çıkar, havaya uçur, fırtınada ve tüm tozda aramızdaki hafızayı Tutuşturun
Bir gülle ile bu duvarlardan çıkarın
Ama gitmesine izin verme, hayaletten vazgeçme
Ay ve güneşe bakarken
Nereden geldiğimizi hatırlamaya çalışıyorum.
Sana bir harita oluşturmak için yıldızları bağlıyorum
Boş bir alanda hayal kuruyoruz
Gerçeği hala bilecek miyiz
Dağa tırmanın, kıyıya doğru yüzün
Daha önce olduğu gibi geri getir
Onu çıkar, havaya uçur, fırtınada ve tüm tozda aramızdaki hafızayı Tutuşturun
Bir gülle ile bu duvarlardan çıkarın
Ama gitmesine izin verme, hayaletten vazgeçme
Ay ve güneşe bakarken
Nereden geldiğimizi hatırlamaya çalışıyorum.
Ohhh ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh
Bu yüzden dağa tırmanın, kıyıya doğru yüzün
Daha önce olduğu gibi geri getir
Onu çıkar, havaya uçur, fırtınada ve tüm tozda aramızdaki hafızayı Tutuşturun
Bir gülle ile bu duvarlardan çıkarın
Ama gitmesine izin verme, hayaletten vazgeçme
Ay ve güneşe bakarken
Nereden geldiğimizi hatırlamaya çalışıyorum.
Nereden geldiğimizi hatırlamaya çalışıyorum.
Gitmesine izin verme, hayaletten vazgeçme
Ay ve güneşe bakarken
Nereden geldiğimizi hatırlamaya çalışıyorum.