Phillips, Craig & Dean — Blessing In The Thorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillips, Craig & Dean adlı sanatçının "Blessing In The Thorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read about a man of God who gloried in his weakness
And I wish that I could be more like Him and less like me
Am I to blame for what I’m not or is pain the way God teaches me to grow
I need to know
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
I’ve heard it said the strength of Christ is perfect in my weakness
And the more that I go through, the more I prove the promise true
His love will go to any length and reaches even now to where I am
But tell me once again
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
Lord, I have to ask You
On the cross You suffered through
Was there a time You ever doubted
What You already knew?
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
I want to feel the blessing in the thorn
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın zayıflığını yücelten bir adam hakkında okudum
Ve keşke ona daha çok benzeyebilseydim ve bana daha az benzeyebilseydim
Olmadığım şey için suçlu muyum yoksa Tanrı'nın bana büyümeyi öğrettiği acı mı
Bilmem gerek
Diken ne zaman bir nimet haline gelir?
Acı ne zaman arkadaş olur?
Zayıflık beni ne zaman daha güçlü yapıyor?
İnancım beni ne zaman bir bütün yapar?
Kollarını etrafımda hissetmek istiyorum.
Azgın fırtınamın ortasında
Böylece dikendeki nimeti görebiliyorum.
İsa'nın gücünün zayıflığımda mükemmel olduğunu duydum.
Ve ben daha fazla sözü dogruymus ben
Onun sevgisi herhangi bir uzunluğa gidecek ve şimdi bile olduğum yere ulaşacak
Ama bir kez daha söyle
Diken ne zaman bir nimet haline gelir?
Acı ne zaman arkadaş olur?
Zayıflık beni ne zaman daha güçlü yapıyor?
İnancım beni ne zaman bir bütün yapar?
Kollarını etrafımda hissetmek istiyorum.
Azgın fırtınamın ortasında
Böylece dikendeki nimeti görebiliyorum.
Tanrım, Sana sormak zorundayım
Çarmıhta acı çektin
Hiç şüphe ettiğin bir zaman var mıydı
Zaten ne biliyordun?
Diken ne zaman bir nimet haline gelir?
Acı ne zaman arkadaş olur?
Zayıflık beni ne zaman daha güçlü yapıyor?
İnancım beni ne zaman bir bütün yapar?
Kollarını etrafımda hissetmek istiyorum.
Azgın fırtınamın ortasında
Böylece dikendeki nimeti görebiliyorum.
Ben diken nimet hissetmek istiyorum