Phillips, Craig & Dean — No Matter How Long It Takes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillips, Craig & Dean adlı sanatçının "No Matter How Long It Takes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched you as you stumbled out of bed
Rushed out the door your coffee in your hand
And you looked so lost and lonely
I knew i had to find a way
To make you understand, I wanna be your friend
So I painted a sunrise in the sky
And I caused the birds to sing you lullabies
And I whispered sweet «I love you’s»
In the breeze that brushed your face
You didn’t even see, you never noticed Me No matter how long it takes, somehow I’ll find a way
No matter how far you run, there’s no distance that’s too great
'Cause when the wind blows through the treetops
And in the music of the rain
Somehow My love will find a way
No Matter how long it takes
I watched you as you fell asleep last night
And I trembled as I watched the tears you cried
So I splashed your face with moonlight, and I longed for your embrace
You never called My name, I loved you just the same
In the laughter of the children
I’ll be calling out your name
Somehow My love will find a way
Somehow My love will find a way
My love will find a way
No matter how long it takes
Şarkı sözü çevirisi
Yataktan kalkarken seni izledim.
Kapıdan fırladı. kahven elinde.
Ve çok kayıp ve yalnız görünüyordun
Bir yolunu bulmam gerektiğini biliyordum.
Anlamanı sağlamak için arkadaşın olmak istiyorum.
Bu yüzden gökyüzünde bir Gündoğumu çizdim
Ve kuşların size ninniler söylemesine neden oldum
Ve seviyorum tatlı fısıldadım «seni»
Yüzünü fırçalayan esintide
Ne kadar sürerse sürsün, bir şekilde bir yolunu bulacağım.
Ne kadar uzağa koşarsan koş, çok büyük bir mesafe yok
Çünkü rüzgar ağaç tepelerinden estiğinde
Ve yağmurun müziğinde
Bir şekilde aşkım bir yol bulacak
Uzun olursa Olsun ne kadar sürer
Dün gece uyurken seni izledim.
Ağladığın gözyaşlarını izlerken titredim.
Bu yüzden yüzüne ay ışığıyla sıçradım ve kucaklaşmanı istedim
Beni hiç çağırmadın, seni aynı şekilde sevdim.
Çocukların kahkahalarında
Adını bağırarak olacağım
Bir şekilde aşkım bir yol bulacak
Bir şekilde aşkım bir yol bulacak
Aşkım bir yolunu bulacak
Uzun olursa olsun ne kadar sürer