Phillips, Craig & Dean — Thank You For Praying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillips, Craig & Dean adlı sanatçının "Thank You For Praying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I brushed some pine needles off of memories today
My fingers traced a stone, etched with a date and a name
Of a simple country lady, so gentle yet so strong
Her memory floods my heart as I recall
She didn’t have a lot, but there was something that she knew
And it meant the world when she would say «Son, Ill pray for you»
And whenever she would kneel beside her little rocking chair
She’d turn her simple home into a holy house of prayer
And though she’s gone away
There’s something that I really want to say
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Thank you for praying, praying for me Everyone has someone in your life you can recall
A constant source of strength for you whenever you would fall
And when you felt so lonely in times of desperate needs
You knew that you could count on them to be down on their knees
To our heroes of the faith
There’s something that we all would love to say
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Thank you for praying
And when that day comes and all things will be revealed
And our Father lets us see with open eyes
He will understand that we were carried on the wings
Of the prayers of faithful people in our lives
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Şarkı sözü çevirisi
Bugün anılarımdan birkaç çam iğnesi fırçaladım.
Parmaklarım bir tarih ve bir isim ile kazınmış bir taş izledi
Basit bir köy hanımı, çok nazik ama çok güçlü
Hatırladığım kadarıyla onun hafızası kalbimi dolduruyor.
Çok fazla bir şeyi yoktu, ama bildiği bir şey vardı
Senin için Oğlum, Hasta dua et «derdi o zaman neler oluyor »
Ve ne zaman küçük sallanan sandalyesinin yanında diz çökerse
Basit evini kutsal bir dua evine çevirirdi.
Ve o gitmiş olsa da
Gerçekten söylemek istediğim bir şey var.
Dua ettiğin için teşekkür ederim, benim için dua ediyorum, dizlerinin üzerinde geçirdiğin zamanı asla ödeyemedim
Bugün olduğum yerdeyim çünkü dua etmeyi ve şefaat etmeyi seçtin
Dua ettiğin için teşekkür ederim, benim için dua et Herkesin hayatında hatırlayabileceğin biri var
Ne zaman düşersen senin için sürekli bir güç kaynağı
Ve umutsuz ihtiyaçların olduğu zamanlarda çok yalnız hissettiğinde
Dizlerinin üstüne çökeceklerine güvenebileceğini biliyordun.
İnanç kahramanlarımıza
Hepimizin söylemek istediği bir şey var.
Dua ettiğin için teşekkür ederim, benim için dua ediyorum, dizlerinin üzerinde geçirdiğin zamanı asla ödeyemedim
Bugün olduğum yerdeyim çünkü dua etmeyi ve şefaat etmeyi seçtin
Dua için teşekkür ederim
O gün gelince, her şey ortaya çıkar.
Ve babamız açık gözlerle görmemize izin veriyor
Kanatlar üzerinde taşındığımızı anlayacaktır.
Hayatımızdaki sadık insanların Duaları hakkında
Dua ettiğin için teşekkür ederim, benim için dua ediyorum, dizlerinin üzerinde geçirdiğin zamanı asla ödeyemedim
Bugün olduğum yerdeyim çünkü dua etmeyi ve şefaat etmeyi seçtin