Philémon Chante — Le canon de grand-maman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Philémon Chante adlı sanatçının "Le canon de grand-maman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Grand-maman
Tu vas mourir
Mais c’est pas grave
Ça pourrait être pire
Regarde-moi
Une dernière fois
C’est pas fini
Y’a le paradis
Dehors la neige
A fait tomber
Le mur de la cour
La cour est rendue plus grande
Y’a toujours
Une autre façon
De voir les choses
Faut que tu te reposes
Grand-maman
Tu vas mourir
Mais c’est pas grave
Ça pourrait être pire
Prends ma main
Je vais faire semblant
Juste un instant
D'être ton amant
Le vent a soufflé
Fort cette nuit
Je pensais à toi
Qui a peur du bruit
J’imagine
Que sur la morphine
Tu t’en fous ben
Fuck le destin
Grand-maman
Tu vas mourir
Mais c’est pas grave
Ça pourrait être pire
Moi je te console
Toi tu rigoles
Tant qu'à mourir
Crève d’un fou rire
Grand-maman
Tu vas mourir
Mais c’est pas grave
Ça pourrait être pire

Şarkı sözü çevirisi

Büyükanne
Öleceksin.
Ama önemli değil
Daha kötüsü de olabilirdi.
Bana bak.
Son bir kez
Daha bitmedi.
Cennet var
Kardan
Düşüyordu
Avlu duvarı
Avlu daha büyük yapılır
Her zaman var
Başka bir yol
Bir şeyler görmek için
Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.
Büyükanne
Öleceksin.
Ama önemli değil
Daha kötüsü de olabilirdi.
Elimi tut
Gibi yaparım
Sadece bir an
Sevgilin olmak için
Rüzgar esti
Bu gece yüksek sesle
Seni düşünüyordum.
Kim gürültüden korkuyor
Tahmin ediyorum
Morfinden daha
Umurunda değil, ben.
Lanet kader
Büyükanne
Öleceksin.
Ama önemli değil
Daha kötüsü de olabilirdi.
Seni teselli ediyorum
Gülmek
Öldüğüm sürece
Çılgın bir kahkahadan öl
Büyükanne
Öleceksin.
Ama önemli değil
Daha kötüsü de olabilirdi.