Philmont — Hello, Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philmont adlı sanatçının "Hello, Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First class, the movie is boring
I look out over the snowy peaks
There’s a passenger missing and
The flight attendants are acting rather strange
A stewardess is telling us everything is fine
«Everybody stay calm everything is fine»
Now the rumors rise without delay
Sheer speculation
But I’d really like to know
What’s going on inside the plane
Mid-flight
Soaring into this winter night
While the captain keeps the lid tight
On what’s really going down
Stowed away
A saboteur in the cargo bay
Carries a gun, he’s lost his head
He’s not afraid to go down
Snowstorm, bombarding the hilltops
We’re caught in the mix-up
I look out into the fog
We’re shrouded in a sheet, stuck shaking
And swerving off course
I hear the captain’s voice
«Please stay in your seats
We’re experiencing turbulence, stay in your seats»
Now the tension rises without delay
Sheer paranoia
But I’d really like to know
Who’s in control of this plane
«Attention!
Failure in two of the engines
I propose we abandon ship
'Cause this one’s going down»
But the flight crew
Reports to the cockpit
«Bad news, there’s bulletholes in the parachutes
We’re not getting out»
Chaos in the sky
A rocky landing on a mountainside
Now we’re buried in the snow
Wake up, most others are still unconscious
And things look hopeless
But at least I’m still alive and not alone
It’s daybreak
I watch as the others slowly wake
To a desperate situation, then I hear someone call out
«Look around us There’s silhouettes on the mountains
The choppers have finally found us Now we’re going home»
We’re going home
Şarkı sözü çevirisi
Birinci sınıf, film sıkıcı
Karla kaplı zirvelere bakıyorum.
Kayıp bir yolcu var.
Uçuş görevlileri oldukça garip davranıyor
Bir hostes bize her şeyin yolunda olduğunu söylüyor.
"Herkes sakin olsun her şey yolunda»
Şimdi söylentiler gecikmeden yükseliyor
Sırf spekülasyon
Ama gerçekten bilmek istiyorum.
Uçağın içinde neler oluyor
Uçuş ortasında
Bu kış gecesinde süzülüyor
Kaptan kapağı sıkı tutarken
Gerçekten neler oluyor
Saklamak
Kargo bölmesinde bir sabotajcı
Silah taşıyor, kafasını kaybetti.
Aşağı inmekten korkmuyor.
Tepelerin tepelerini bombalayan bir kar fırtınası
Karışıklığa yakalandık.
Sisin içine bakıyorum
Bir çarşafla örtüldük, sıkıştık, sallandık
Ve rotadan sapmak
Kaptanın sesini duyuyorum.
"Lütfen yerlerinizde kalın
Türbülans yaşıyoruz, yerlerinizde kalın. »
Şimdi gerginlik gecikmeden yükselir
Sırf paranoya
Ama gerçekten bilmek istiyorum.
Bu uçağı kim kontrol ediyor
«Dikkat!
İki motor arızası
Gemiyi terk etmeyi öneriyorum.
Çünkü bu batıyor.»
Ama uçuş ekibi
Kokpite raporlar
"Kötü haber, paraşütlerde bulletholes var
Dışarı çıkamıyoruz»
Gökyüzünde kaos
Bir dağın yamacında kayalık bir iniş
Şimdi karda gömüldük
Uyan, Diğerleri hala bilinçsiz
Ve her şey umutsuz görünüyor
Ama en azından hala hayattayım ve yalnız değilim
Sabah oluyor
Diğerlerinin yavaşça uyanmasını izliyorum.
Umutsuz bir duruma, sonra birinin bağırdığını duyuyorum
"Etrafımıza bak dağlarda silüetler var
Helikopterler sonunda bizi buldu. şimdi eve gidiyoruz.»
Eve gidiyoruz