Phish — Frankie Says şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Frankie Says" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
time is me and I should know
I knew this several months ago
I knew more than I do now
for I’ve been turned around somehow
relax the world will spin beside itself and suck you in with threats and hopes beyond compare
I change the landscape as I pass
meandering from sand to glass
I suction there for one whole day
until the feeling goes away
I don’t need these orbits in my life
revolve and cycle through
don’t keep coming back for more
I don’t need this circular design
wheel and spin away from me you’ve been by here before
I’ve lost my mind
I’ve lost my way
I’m bound to lose
You wonder where I am
Şarkı sözü çevirisi
zaman benim ve bilmeliyim
Bunu birkaç ay önce biliyordum.
Şimdi bildiğimden daha fazlasını biliyordum.
çünkü bir şekilde çevrildim.
dünyanın kendisi yanında ötesinde umut spin ve tehditleri ile emmek ve dinlenmek karşılaştırın
Geçerken manzarayı değiştiriyorum
kumdan cama dolambaçlı
Ben emme orada için bir bütün gün
duygu kayboluncaya kadar
Hayatımda bu yörüngelere ihtiyacım yok
Döndür ve Döndür
daha fazlası için geri gelmeye devam etme
Bu dairesel tasarıma ihtiyacım yok
tekerlek ve benden spin oldun buraya daha önce
Aklımı kaybettim
Yolumu kaybettim
Ben kaybetmeye mahkum
Nerede olduğumu merak ediyorsun