Phish — If I Could şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "If I Could" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me to another place, she said
Take me to another time
Run with me across the oceans
Float me on a silver cloud
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would and I’d take you now
Stay with me till time turns over
I want to feel my feet leave the ground
Take me where the whispering breezes
Can lift me up and spin me around
If I could I would…
Hear you laughing as we go
Flipping backward through the doors and through the windows…
I’m melting into nothing
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would and I’d take you now
Şarkı sözü çevirisi
Beni başka bir yere götür, dedi
Beni başka bir zamana götür
Benimle okyanuslarda koş
Beni gümüş bir bulutta yüzdür
Yapabilseydim yapardım, ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Yapabilseydim yapardım, ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Eğer yapabilseydim, seni şimdi götürürdüm.
Zaman dönene kadar benimle kal.
Ayaklarımın yerden ayrıldığını hissetmek istiyorum.
Beni fısıldayan esintilerin olduğu yere götür
Beni Yukarı kaldırabilir ve beni döndürebilir
Elimden gelse yapardım …
Biz giderken güldüğünü duyuyorum
Kapılardan ve pencerelerden geriye doğru saygısız…
Hiçbir şeye dönüşmüyorum.
Yapabilseydim yapardım, ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Yapabilseydim yapardım, ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Eğer yapabilseydim, seni şimdi götürürdüm.