Phish — Tela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Tela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is burning in this lonely land
And I kneel by the river
And I feel the sand and the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
And she comes to me in this lonely land
And looks down from the multi-beast
On which she rides like the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela was born in a vulgar crooked hut
In the shadow of Wilson’s castle
Venomous scorn from a life of bitter toil
In the shadow of Wilson’s castle
Glory esteem fueled by her hatred it grew
Swelling to the point where it would
Burst at the seems
There was nothing she could do Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
A lullaby the breezes whisper
And I look into her eyes
And my frozen heart begins to thaw
And burns, 'til layer after layer
Melts away into a pool
A sky blue mirror of her eyes
And my soul is made of marble
But in her gaze I crumble into dust
And drift away on the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela grew strong from her struggle
To endure in the shadow of Wilson’s castle
Time touched her wounds
And shelter proved the cure
In the shadow of Wilson’s castle
Each passing day seemed to feed
The brazen serpent locked inside
And liberate the spirit
She’d concealed for so long
There was no place left to hide
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
A lullaby the breezes whisper
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü bu yalnız topraklarda yanıyor
Ve nehrin yanında diz çöküyorum
Ve kumu ve rüzgarı hissediyorum
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Ve bu yalnız ülkede bana geliyor
Ve çok canavardan aşağı bakar
Rüzgar gibi sürdüğü
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Tela kaba çarpık bir kulübede doğdu
Wilson'ın Kalesinin gölgesinde
Acı bir emek hayatından zehirli küçümseme
Wilson'ın Kalesinin gölgesinde
Şöhretin saygısı nefretiyle körüklendi ve büyüdü
O noktaya kadar şişme
Görünüşe göre patlama
Wilson'ın kötü mülkünün Tela tela mücevherini yapabileceği hiçbir şey yoktu
Wilson'ın faul alanının tela tela mücevheri
Bir ninni esintiler fısıltı
Ve gözlerinin içine bakıyorum
Ve donmuş kalbim çözülmeye başlıyor
Ve tabakadan sonra tabakaya kadar yanar
Bir havuza erir
Gözlerinin gök mavisi bir aynası
Ve ruhum mermerden yapılmış
Ama onun bakışlarında toza dönüşüyorum
Ve rüzgarda sürüklenip
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Dağın ötesinden gelen rüzgar
Tela mücadelesinden güçlendi
Wilson'ın Kalesinin gölgesinde katlanmak
Zaman yaralarına dokundu
Ve barınak tedaviyi kanıtladı
Wilson'ın Kalesinin gölgesinde
Her geçen gün besleniyormuş gibi görünüyordu
Küstah yılan içeride kilitli
Ve ruhu serbest bırak
Gizli bu kadar uzun süre gitti
Gizlemek için sol hiçbir yer yoktu
Wilson'ın faul alanının tela tela mücevheri
Wilson'ın faul alanının tela tela mücevheri
Bir ninni esintiler fısıltı