Phish — Twenty Years Later şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Twenty Years Later" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hold my breath for a minute or so Five days without food is as long as I’ll go I didn’t sleep once for four days and three nights
I once didn’t stop for seven red lights
I jumped into water that’s fifty degrees
I’ve rowed in a kayak in thirty foot seas
I’ve stayed in the woods for a week with a knife
A flint, when I lost it, nearly cost me my life
Twenty years later, I’m still upside down
It’s a small world but it’s turning real fast
(We're upside down)
It’s a new day and the morning has passed
(Turned upside down)
It’s a short road, but the mountains aren’t tall
(Lived upside down)
It’s a small world but we all start out small
I’ve pulled through air though I feel I’m alone
I stick with the others to the skin of the stone
I stop for a stranger just to give him a lift
I cling like a lizard to the side of the cliff
I treat every minute like an hour and then
It seems like a year has flashed by again
We build a foundation but where do we stand
When all air is water and all water is land?
Twenty years later, I’m still upside down
It’s a small world and it’s turning real fast
(We're upside down)
It’s a new day and the morning has passed
(Turned upside down)
It’s a short road, but the mountains aren’t tall
(Lived upside down)
It’s a small world and we all start out small
Feel it turning in circles
And you’re never the same again
Spin slowly while sounds cascade and decay
Upside down
It’s a small world but it’s turning real fast
(We're upside down)
It’s a new day and the morning has passed
(Turned upside down)
It’s a short road but the mountains aren’t tall
(Lived upside down)
It’s a small world but we all start out small
Inside this silence see all are free, all are free
Second time around
Inside this silence see all are free, all are free
Second time around
Inside this silence see all are free, all are free
Second time around
Inside this silence see all are free, all are free
Second time around
Inside this silence see all are free, all are free
All are free
Şarkı sözü çevirisi
Nefesimi bir dakika ya da beş gün boyunca yiyeceksiz tutabilirim, gidene kadar dört gün ve üç gece boyunca bir kez uyumadım
Bir keresinde yedi kırmızı ışıkta durmadım.
Elli derece suya atladım.
Otuz metrelik denizlerde bir kayıkta kürek çektim
Bir hafta boyunca ormanda bıçakla kaldım.
Bir çakmaktaşı, onu kaybettiğimde, neredeyse hayatıma mal oldu
Yirmi yıl sonra, hala baş aşağı
Bu küçük bir dünya ama çok hızlı dönüyor
(Geldik baş aşağı )
Yeni bir gün ve sabah geçti
(Altüst)
Kısa bir yol, ama dağlar uzun değil
(Baş aşağı yaşadı)
Bu küçük bir dünya ama hepimiz küçük başlıyoruz
Yalnız olduğumu hissetmeme rağmen havayı çektim.
Diğerleriyle taşın derisine yapışıyorum.
Bir yabancıya duruyorum sadece onu bırakmak için.
Uçurumun kenarına bir kertenkele gibi yapışıyorum
Her dakika bir saat gibi davranıyorum ve sonra
Bir yıl tekrar parladı gibi görünüyor
Bir temel inşa ediyoruz ama nerede duruyoruz
Tüm hava su ve tüm su toprak olduğunda?
Yirmi yıl sonra, hala baş aşağı
Bu küçük bir dünya ve çok hızlı dönüyor
(Geldik baş aşağı )
Yeni bir gün ve sabah geçti
(Altüst)
Kısa bir yol, ama dağlar uzun değil
(Baş aşağı yaşadı)
Bu küçük bir dünya ve hepimiz küçük başlıyoruz
Bir daire içinde döndüğünü hissedin
Ve bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın
Sesler kaskad ve çürüme sırasında yavaşça döndürün
Ters
Bu küçük bir dünya ama çok hızlı dönüyor
(Geldik baş aşağı )
Yeni bir gün ve sabah geçti
(Altüst)
Kısa bir yol ama dağlar uzun değil.
(Baş aşağı yaşadı)
Bu küçük bir dünya ama hepimiz küçük başlıyoruz
Bu sessizliğin içinde herkes özgür, herkes özgür
Etrafında ikinci kez
Bu sessizliğin içinde herkes özgür, herkes özgür
Etrafında ikinci kez
Bu sessizliğin içinde herkes özgür, herkes özgür
Etrafında ikinci kez
Bu sessizliğin içinde herkes özgür, herkes özgür
Etrafında ikinci kez
Bu sessizliğin içinde herkes özgür, herkes özgür
Hepsi ücretsiz