Põhjast — The Three Brothers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Põhjast adlı sanatçının "The Three Brothers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

One took an axe and headed into the woods
His hand it slipped, the blade his leg did strike
The backbone snapped beneath a falling tree
It was but moss that heard his final sigh
The other took a boat and went to fish
But, tangled in the net, fell overboard
His cries for help were lost in morning mists
Alone he drowned and to the bottom sank
The third one very rarely ventured out
It was his task to write obituaries
Tonight he broke and wrote one to himself
His belt became his final festive tie

Şarkı sözü çevirisi

Biri bir balta aldı ve ormana yöneldi
Eli kaymış, bacağı bıçakla vurmuş.
Omurga düşen bir ağacın altında kırıldı
Son nefesini duyan sadece moss'du.
Diğeri bir tekneye bindi ve balık tutmaya gitti
Ama, net karışık, denize düştü
Yardım çığlıkları sabah sislerinde kayboldu
Yalnız boğuldu ve dibe battı
Üçüncüsü çok nadiren dışarı çıkmaya cesaret etti
Ölüm ilanları yazmak onun göreviydi
Bu gece kırdı ve kendine bir tane yazdı
Kemeri son tatil kravatı oldu