Phoenix Rising — Almas Errantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phoenix Rising adlı sanatçının "Almas Errantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fighting to get some relief, to get rid of sins of my past times
Someone put end to my crooked way of life
My last breath finally expired
And a feeble light grew deep in my stomach
Then I understood «No, I shouldn’t die!»
I always fought for my lord, but now that the end is so near
I count the hours with nothing to do
Lost in an endless waiting
And a powerful voice roared in my ears
«Here you will lie, like a lost soul till the end of times»
Anger, fury and hate, took full control on my soul
I challenged death in blast of furor
But none of us finally won
And before leaving your memory came to me
I can’t escape, I swear I will find you and then and I will punish them
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş zamanlarımın günahlarından kurtulmak için biraz rahatlama için savaşıyorum
Birisi çarpık yaşam tarzıma son verdi
Son nefesim sonunda sona erdi
Ve zayıf bir ışık midemde derinleşti
Sonra anladım ki " Hayır, ölmemeliyim!»
Her zaman lordum için savaştım, ama şimdi son çok yakın
Hiçbir şey yapmadan saatleri sayıyorum.
Sonsuz bir bekleyişte kayboldum
Ve kulaklarımda güçlü bir ses kükredi
"Burada, zamanın sonuna kadar kayıp bir ruh gibi yalan söyleyeceksin»
Öfke, öfke ve nefret, ruhumu tam kontrol altına aldı
Bir sansasyon patlamasıyla ölüme meydan okudum.
Ama sonunda hiçbirimiz kazanamadık.
Ve ayrılmadan önce hafızan bana geldi
Kaçamam, yemin ederim seni bulacağım ve sonra onları cezalandıracağım
Izdırap içinde ölen yüzlerce kayıp ruh etrafta dönmeye devam ediyor
Onlara ne olduğunu bilmiyorlar.
Acısının tedavisini arıyorlar.
Asla alamayacağımı bildiğim kefaretim için yalvarıyorum.
Ben sadece boş bir alanım
Bu uçurumda yanacağım
Izdırap içinde ölen yüzlerce kayıp ruh etrafta dönmeye devam ediyor
Onlara ne olduğunu bilmiyorlar.
Acısının tedavisini arıyorlar.
Izdırap içinde ölen yüzlerce kayıp ruh etrafta dönmeye devam ediyor
Onlara ne olduğunu bilmiyorlar.
Acısının tedavisini arıyorlar.
Asla alamayacağımı bildiğim kefaretim için yalvarıyorum.
Ben sadece boş bir alanım
Bu uçurumda yanacağım