Phoenix — Rome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phoenix adlı sanatçının "Rome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s the boy you like the most?
Is he teasing you with underage?
Could he be waving from a tropical sunset?
Static silhouette somehow
Single in this bed someday
Quiet till it fall, fall, falls!
Rome, Rome, Rome, Rome
Focus looking forward the Colosseum
Oh no, what did I say? What can I say?
Rome, Rome, many tears have fallen here
I’ll be driving, you look the other way
That ain’t easy to ignore
When shutters open all the way
When it’s candlelight I see I go insane
Distant silhouette somehow
We shared a cigarette somewhere
Addict till it fall, fall, falls!
Rome, Rome, Rome, Rome
Focus looking forward the Colosseum
Oh no, what did I say? What can I say?
Rome, Rome, many tears have fallen here
I’ll be driving, you look the other way
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Always and forevermore
I call to say I’m on the way
2000 years remain in a trash can
Let burn the cigarette somewhere
Ashes till it fall, fall, falls!
I stand outside under broken leaves
I know I can’t do without, the future’s trying to wait
I’ve never loved you and if I loved you
I wouldn’t say that I’m sorry, oh no
I stand outside under broken leaves
Always and forevermore
We’re together dead and lonely
I thought I couldn’t do this without you
Single in this bed somewhere
Ashes till it fall, fall, falls!
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Şarkı sözü çevirisi
En çok sevdiğin çocuk kim?
Reşit olmayan biriyle dalga mı geçiyor?
Tropikal bir gün batımından el sallıyor olabilir mi?
Statik siluet bir şekilde
Bu yatakta bir gün tek
Düşene kadar sessiz ol, düş, düş!
Roma, Roma, Roma, Roma
Colosseum'u dört gözle bekliyorum
Hayır, ne dedim ben? Ne diyebilirim ki?
Roma, Roma, burada birçok gözyaşı düştü
Ben kullanacağım, sen diğer tarafa bak.
Bunu görmezden gelmek kolay değil
Panjurlar tamamen açıldığında
Mum ışığında delirdiğimi görüyorum.
Bir şekilde uzak siluet
Bir yerlerde bir sigara paylaştık
Düşene kadar bağımlı, düş, düş!
Roma, Roma, Roma, Roma
Colosseum'u dört gözle bekliyorum
Hayır, ne dedim ben? Ne diyebilirim ki?
Roma, Roma, burada birçok gözyaşı düştü
Ben kullanacağım, sen diğer tarafa bak.
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Her zaman ve sonsuza dek
Yolda olduğumu söylemek için aradım.
2000 yıl bir çöp tenekesinde kalır
Sigarayı bir yerde yakalım
O kadar düşmezler, kül, düşme!
Dışarıda kırık yaprakların altında duruyorum
Onsuz yapamayacağımı biliyorum, gelecek beklemeye çalışıyor
Seni hiç sevmedim ve eğer sevseydim
Üzgünüm demezdim, oh hayır
Dışarıda kırık yaprakların altında duruyorum
Her zaman ve sonsuza dek
Birlikte ölüyüz ve yalnızız
Bunu sensiz yapamayacağımı sanıyordum.
Bu yatakta tek bir yerde
O kadar düşmezler, kül, düşme!
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma