Phora — Forgive Me Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phora adlı sanatçının "Forgive Me Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had the heart of a soldier in a city full of bandits
Ran with the cold spirits, couple of bad habits
Heart full of pain and a pipe full of magic
Getting him high, he’s feeling like he’s ready to die
But his girl just told him she pregnant, he don’t know what to do The word «Father» was just something that he never knew
So hows he gonna be one
Hows he gonna raise child in a city full of demons
When his mother had three sons
And two of em' dead, one took two to the head
The other took three to the heart, he never knew what was said
But he knows, he’s all his mother got now
He ain’t got no feelings, they say he’s numb to the pain
He on the corner with the Glock now
Momma always told him he was God’s son
But he’s feeling like the Devils advocate
Running streets with the lost ones
And he don’t wanna lose touch with his soul
But he’s feeling like he ain’t got nowhere to go Nowhere to go He wanted to be like Nas, Biggie and Pac
He used to bump em' in his uncles whip until he got shot
The first time he ever saw tears coming from his mother’s eyes
Too young to understand, so he just wondered why
He always used to ask the Lord if heaven had a ghetto
And when he tries to end it all, he just can’t seem to let go He shed so many tears, so many times, so many lies
All he feels in his heart is hate, so he never cries
He’s running with the pack like a wild coyote
Running the city sticking nigga’s up like «Pay what you owe me»
It’s just him against the world, all his homeboys turned on him
They plotting to get him, they asking «What's the word on him?»
They heard his mother stayed a few blocks down
Hopped in the ride, got to the house and let off some rounds
Twenty-five shots through the window, ten through the door
Opened his eyes and he seen his mother dead on the floor
Mother forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Haydutlarla dolu bir şehirde bir askerin kalbi vardı
Soğuk ruhlarla koştum, birkaç kötü alışkanlık
Acı dolu bir kalp ve sihir dolu bir tüp
Onu uçurmak, ölmeye hazır gibi hissediyor
Ama kız arkadaşı ona hamile olduğunu ve ne yapacağını bilmediğini söyledi: "Baba» kelimesi asla bilmediği bir şeydi
Öyle bir zaman gelecek nasıl
Şeytanlarla dolu bir şehirde çocuğu nasıl yetiştirecek
Annesinin üç oğlu olduğunda
Ve onlara iki ölü, bir tane de kafaya iki aldı
Diğeri kalbe üç tane aldı, ne söylendiğini asla bilmiyordu
Ama biliyor, annesi de şimdi var
Hisleri yok, acıdan uyuştuğunu söylüyorlar.
Şimdi Glock ile köşede
Annem ona her zaman Tanrı'nın Oğlu olduğunu söylerdi.
Ama şeytanların savunucusu gibi hissediyor.
Kayıplarla sokaklarda koşmak
Ve ruhuyla olan bağlantısını kaybetmek istemiyor.
Ama gidecek hiçbir yeri yokmuş gibi hissediyor. gidecek hiçbir yeri yok. Nas, Biggie ve Pac gibi olmak istiyordu.
Vurulana kadar amcalarının kırbacına çarpardı.
İlk kez annesinin gözlerinden gelen gözyaşlarını gördü
Anlamak için çok genç, bu yüzden nedenini merak etti
Her zaman RAB'be cennette bir getto olup olmadığını sorardı
Ve her şeyi bitirmeye çalıştığında, gitmesine izin veremiyor gibi görünüyor, o kadar çok gözyaşı döktü ki, o kadar çok kez, o kadar çok yalan
Kalbinde hissettiği tek şey nefret, bu yüzden asla ağlamaz
Vahşi bir çakal gibi sürüyle koşuyor.
«Bana borcunu Öde " gibi bir zenciye yapışan şehri yönetiyor»
Sadece o dünyaya karşı, tüm kankaları ona sırtını döndü
Onu yakalamak için komplo kuruyorlar, " onun hakkında ne var?»
Annesinin birkaç blok aşağıda kaldığını duymuşlar.
Arabaya atladı, eve geldi ve birkaç tur attı
Pencereden yirmi beş atış, kapıdan on atış
Gözlerini açtı ve annesinin yerde öldüğünü gördü
Anne beni affet