Phosphorescent — Terror in the Canyons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phosphorescent adlı sanatçının "Terror in the Canyons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be the tiger, I could be the snake,
I could be the fire, I could be the lake,
I could be the sky-bird waiting on the wind,
I could be the devil waiting to begin.
See, I was the wounded master, oh then I was the slave,
My hands and my mouth, aw honey, they would not behave,
See, I was the holy writer then I was the page,
I was the bleeding actor then I was the stage.
But now you’re telling me my heart’s sick,
And I’m telling you I know,
And you’re telling me you’re leaving,
And I’m telling you to go,
And I’m not so sorry for the heart-wreck,
But for each season left unblessed,
The new terror in the canyons,
The new terror in our chests.
I could be the tether, I could be the place,
I could be forever or just a couple days,
I could be the morning that breaks upon your skin,
I could be the devil and do it all again.
See, I was the wounded master then I was the slave,
My hands and my mouth, aw honey, they was caught in a rage,
See, I was the holy lion then I was the cage,
I was the bleeding actor then I was the stage.
O but now you’re telling me my heart’s sick,
And I’m telling you I know,
And you’re telling me you’re leaving,
And I’m telling you to go,
And I’m not so sorry for the heart-wreck,
But for each season left unblessed,
The new terror in the canyons,
The new terror in our chests.
Şarkı sözü çevirisi
Kaplan olabilirim, yılan olabilirim,
Ateş olabilirim, göl olabilirim,
Rüzgarda bekleyen gök kuşu olabilirim.,
Başlamak için bekleyen şeytan olabilirim.
Gördün mü, ben yaralı bir efendiydim, o zaman bir köleydim,
Ellerim ve ağzım, tatlım, böyle davranmazlar.,
Bak, ben kutsal bir yazardı, sonra da sayfaydım.,
Kanayan aktördüm, sonra sahne oldum.
Ama şimdi bana kalbimin hasta olduğunu söylüyorsun.,
Ve sana söylüyorum, biliyorum.,
Ve sen bana gittiğini söylüyorsun.,
Ve sana gitmeni söylüyorum.,
Ve kalp krizi için o kadar da üzgün değilim,
Ama her sezon için unblessed bıraktı,
Kanyonlarda yeni terör,
Göğsümüzdeki yeni terör.
Bir halat olabilirim, bir yer olabilirim.,
Sonsuza kadar ya da sadece birkaç gün olabilir,
Derini parçalayan sabah olabilirim.,
Şeytan olabilir ve hepsini tekrar yapabilirim.
Gördün mü, ben yaralı bir efendiydim, sonra da köle oldum.,
Ellerim ve ağzım, tatlım, öfkeye kapıldılar.,
Bak, ben kutsal aslandım, sonra kafesdim.,
Kanayan aktördüm, sonra sahne oldum.
Ama şimdi bana kalbimin hasta olduğunu söylüyorsun.,
Ve sana söylüyorum, biliyorum.,
Ve sen bana gittiğini söylüyorsun.,
Ve sana gitmeni söylüyorum.,
Ve kalp krizi için o kadar da üzgün değilim,
Ama her sezon için unblessed bıraktı,
Kanyonlarda yeni terör,
Göğsümüzdeki yeni terör.