Phuong Vy — If My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phuong Vy adlı sanatçının "If My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life
I have waited to feel
The kind of love
That just hurts every part of you
All of my life
I have waited to hear
The kind of words
That would kill every part of you
Pre Chorus:
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about it
If,
There is no way
The only way
(if this is the only way to be)
For me to have you close to my heart
(then this is how I wanna be)
I won’t cry
Won’t ask why
I’m in so much misery
If,
I cant have you
Memories will do
(if this is the only way to be)
For me to stay connected to you
(then this is how I wanna be)
I won’t cry
Won’t ask why
I’m in so much misery
Repeat Verse 1
Pre Chorus:
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about it
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca
Hissetmek için bekledim
Bu tür bir aşk
Bu sadece her bir parçanı incitiyor
Tüm hayatım boyunca
Duymak için bekledim
Bu tür kelimeler
Bu senin her parçanı öldürür.
Ön Koro:
Eğer,
Kalbim atmaya durur
Bu kadar acımazdı
O zaman bunu düşünmeyi bırakacağım.
Eğer,
Yok
Tek yolu
(eğer bu tek yol ise)
# Kalbime yakın olmanı istiyorum #
(o zaman böyle olmak istiyorum)
Ağlamayacağım.
Sebebini sormayacak
Çok sefalet içindeyim.
Eğer,
Var yapamıyorum
Anılar yapacak
(eğer bu tek yol ise)
Seninle bağlantıda kalmam için
(o zaman böyle olmak istiyorum)
Ağlamayacağım.
Sebebini sormayacak
Çok sefalet içindeyim.
Ayet 1'i Tekrarla
Ön Koro:
Eğer,
Kalbim atmaya durur
Bu kadar acımazdı
O zaman bunu düşünmeyi bırakacağım.
Eğer,
Kalbim atmaya durur
Bu kadar acımazdı
O zaman seni düşünmeyi bırakacağım.