Pianos Become The Teeth — Hiding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pianos Become The Teeth adlı sanatçının "Hiding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no good in your eyes anymore
And it makes you want to drive home, drunk and alone
Curse the faces in the wheat
Drown yourself in the gold because you can’t let it go Makes you almost miss the smell of smoke in your clothes
And it makes you want to wear the wool
It’s that need like nothing else
You bullshit with the best and wait for what’s perfect
You bitch and moan more than most about
Where you think your life will take you
But you know that’s no sort of pretending
I guess it’s the things that I don’t say,
We’re just pretending
There’s no good in your eyes anymore
Nothing is worse than doing nothing,
And I know, well, who’s hiding it?
Who the hell is hiding it?
But you can’t stay angry forever,
And I know, but you can’t stay angry forever, or so I’m told.
But the house gets so quiet
Sitting here wishing for just an hour or two, alone with you
Well, it’s always too personal,
Always too close to comment
They all mention how tired you look
And you realize you haven’t said a word in hours
Well, who’s hiding it?
Who the hell is hiding it?
I guess it’s the things that I don’t say.
Şarkı sözü çevirisi
Artık gözlerinde iyi bir şey yok.
Ve bu seni eve götürmek istiyor, sarhoş ve yalnız
Buğdaydaki yüzleri lanetleyin
Kendini altın çünkü sen bana bırak da git Yapar hemen hemen Bayan koku duman elbiselerini
Ve bu yün giymek istiyorum yapar
Başka hiçbir şey gibi bu ihtiyacı var
En iyi ile saçmalık ve mükemmel olanı bekle
Sen orospu ve inilti daha fazla daha fazla hakkında
Hayatın seni nereye götüreceğini düşünüyorsun
Ama biliyorsun ki bu bir çeşit rol değil.
Sanırım söylemediğim şeyler yüzünden.,
Sadece rol yapıyoruz.
Artık gözlerinde iyi bir şey yok.
Hiçbir şey yapmamaktan daha kötü bir şey yoktur,
Ve biliyorum, Peki, kim saklıyor?
Kim saklıyor?
Ama sonsuza kadar kızgın kalamazsın.,
Ve biliyorum, ama sonsuza kadar kızgın kalamazsın, ya da bana öyle söylendi.
Ama ev çok sessizleşiyor
Burada oturuyorum, sadece bir ya da iki saat diliyorum, seninle yalnız
Her zaman çok kişiseldir.,
Her zaman yorum yapmak için çok yakın
Çok yorgun görünüyorsun hepsi söz
Saatlerdir tek kelime etmediğinin farkındasın.
Peki, kim saklanıyor?
Kim saklıyor?
Sanırım söylemediğim şeyler yüzünden.