Picassos Falsos — Carne E Osso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Picassos Falsos adlı sanatçının "Carne E Osso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você é minha cadeia enjaulado fico preso no seu corpo
Você me caça em suas teias como seu escravo
Selvagem não me canso
Pra que fugir me entregar é a única saída
Como seu escravo me perdi na sua selva
O meu coração o meu coração preso nessa cela abre as pernas
Da sua paixão
O mundo anda mal mas sou eu que não presto
Sou resto
De uma idéia
De uma nova rebeldia
O povo dessa selva se balança de alegria
Vejo a tristeza se encharcar de euforia
Bamba balança balança suas rédeas querem o meu leite o suor das minhas tetas
Você me encontrou e fechou todas as portas bebe do meu leite do suor das minhas
tetas
O meu coração o meu coração preso nessa cela abre as pernas
Da sua paixão
Enquanto feras estão soltas você me tortura a cada carência
E a cada violento arranhão
Se pensa que isso é paixão esqueça
Certas coisas não se sentem só no coração
Será que alguém entende o meu amor
Você deve compreender o meu estranho jeito
De ser demente escravo do seu corpo
Ou também acha esse o meu maior defeito?
O meu coração o meu coração preso nessa cela abre as pernas
Da sua paixão
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim kafesli zincirimsin.
Beni ağlarında bir köle gibi avlıyorsun.
Vahşi ben yorgun alamadım
Benden kaçmak için teslim etmek tek çıkış yolu
Kölen ormanda nasıl kayboldu
Kalbim bu hücrede sıkışmış kalbim bacaklarını açıyor
Tutkunun
Dünya kötü ama ben hazır değilim
Gerisini ben
Bir fikrin
Yeni bir isyan
Bu ormanın insanları sevinçle sallanıyor
Öfori içinde sırılsıklam üzüntü görüyorum
Bamba salıncaklar salıncaklar onun reins istemek benim süt the ter arasında benim memeler
Beni buldun ve tüm kapıları kapattın, sütümü terimden içtin.
göğüs
Kalbim bu hücrede sıkışmış kalbim bacaklarını açıyor
Tutkunun
Canavarlar özgürken bana her ihtiyaca işkence ediyorsun.
Ve her şiddetli çizik
Bunun bir tutku olduğunu düşünüyorsanız, unutun
Bazı şeyler sadece kalpte hissetmez
Aşkımı anlayan var mı
Benim garip yolumu anlamalısın.
Vücuduna deli köle olmanın
Yoksa bunun benim de en büyük kusurum olduğunu mu düşünüyorsun?
Kalbim bu hücrede sıkışmış kalbim bacaklarını açıyor
Tutkunun