Picassos Falsos — Rio de Janeiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Picassos Falsos adlı sanatçının "Rio de Janeiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Um herói surgiu por entre os escombros
Entre ferragens e palmeiras
Um herói surgiu por estes dias
Novos dias, velhos dias, agora tudo se mistura
Alguém já parece ver
Poucos podem compreender
Alguém já parece
Quando ferve o sol, aquela chuva
As estrelas caíam nessa avenida
Anunciando um novo deus que pode estar entre a lama
A cidade cai, desaba com a chuva
Atingindo dias de paz, só durante o temporal
Alguém já parece ver
Poucos podem compreender
Alguém já parece
Operários procuravam por um corpo estranho
Entre restos de palmeiras e burgueses jogando
Mas ninguém encontra respostas entre papagaios
Mentiras, monumentos fardados podem derrotá-lo
Quem pode esperar pra ver
Um trapo humano se erguendo
Alguém já parece ver

Şarkı sözü çevirisi

Enkazdan bir kahraman ortaya çıktı
Donanım ve palmiye ağaçları arasında
Bu günlerde bir kahraman ortaya çıktı
Yeni günler, eski günler, şimdi her şey karışıyor
Herkes zaten görüyor gibi görünüyor mu
Çok az insan bunu anlayabilir
Herkes zaten görünüyor mu
Güneş kaynadığında, o yağmur
Yıldızlar bu caddeye düştü
Çamurun arasında olabilecek yeni bir Tanrı ilan etmek
Şehir düşüyor, yağmurla çöküyor
Barış günlerine ulaşmak, sadece fırtına sırasında
Herkes zaten görüyor gibi görünüyor mu
Çok az insan bunu anlayabilir
Herkes zaten görünüyor mu
İşçiler yabancı bir cisim aradı
Palmiye ağaçlarının kalıntıları ve burjuva oyunları arasında
Ama hiç kimse papağanlar arasında cevap bulamıyor
Yalanlar, üniformalı anıtlar sizi yenebilir
Kim görmek için bekleyebilir
Bir insan paçavra yükseliyor
Herkes zaten görüyor gibi görünüyor mu