Пицца — Романс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пицца adlı sanatçının "Романс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Без тебя жизни нет - я не могу найти.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Без тебя жизни нет. Я не могу найти
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет;
Жизни нет.
Сдаётся мне, теперь это надолго.
Переживаю словно я переплываю Волгу.
Она на шёлке, я на иголках.
Вдребезги мост. Осколки Сколково.
Она такая, что не хватит слов -
Теперь я знаю, как мне повезло холодам назло.
Будто бы кто-то отодвинул заслон,
И как же далеко меня унесло!
Танцуют листья на ветру.
Я без нее не true - я без нее умру.
Бывает врут, но я не вижу никого вокруг.
И тем теплее, чем ближе к костру!
Гори, гори, моя Звезда - да, да!
Всё неспроста и мне не перестать;
Стали листать вместе страницы - лица, места.
Вереницы стран, вместе в астрал.
Без тебя жизни нет - я не могу найти.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Без тебя жизни нет. Я не могу найти
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет;
Жизни нет.
Я не всегда милый, такой как в песнях
Про знаменитый переход на Пресне.
Главное - честно плаваем в бездне.
Было бы пресно без, с тобой интересней!
В тебе тепло, как в пластинках Боба!
(I wanna love your)
Нам повезло, мы это знаем оба!
Сдаётся мне, что это - любовь до гроба!
- Согласны ли вы?
- Ааа, ещё бы!
Вот эта рука твоя! Вот тебе сердце, не теряй!
Дотянем до Января, а там - свалим на моря!
Ты и я... "Два сапога - пара!", - так говорят.
Вроде не врут. Вот это замут!
Я ближе быть хочу к костру!
В свете фонаря блестит асфальт.
Я люблю тебя - ты просто знай!
Сдаётся мне, теперь это надолго.
Гори! Гори, не догорай -
Без тебя жизни нет - я не могу найти.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет.
Сколько не жмись к стене, сквозь неё не пройти.
Без тебя жизни нет. Я не могу найти
Ни одного пути грешной души в зиме -
Без тебя смысла нет; без тебя жизни нет;
Жизни нет.
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz bir hayat yok-bulamıyorum.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Sensiz bir hayat yok. Bulamıyorum
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur;
Hayat yok.
Sanırım bu uzun sürecek.
Volga'yı yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
O ipeğin üzerinde, ben de iğnelerim.
Köprüyü paramparça et. Skolkovo Parçaları.
O öyle ki, yeterli kelime yok -
Şimdi ne kadar şanslı olduğumu biliyorum.
Sanki biri damperi itmiş gibi.,
Ve ne kadar uzağa gittim!
Rüzgarda dans yaprakları.
Onsuz gerçek değilim-onsuz öleceğim.
Bazen yalan söylerler, ama etrafta kimseyi göremiyorum.
Ve daha sıcak, ateşe daha yakın!
Yan, yan, yıldızım - Evet, Evet!
Her nedense ve ben durdurmak asla;
Sayfaları birlikte çevirmeye başladılar - yüzler, yerler.
Astral birlikte ülkelerin dizeleri.
Sensiz bir hayat yok-bulamıyorum.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Sensiz bir hayat yok. Bulamıyorum
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur;
Hayat yok.
Ben her zaman şarkılarda olduğu gibi tatlı değilim
Presna'ya ünlü geçiş hakkında.
Önemli olan-dürüst uçuruma yüzmek.
Bu olmadan taze olurdu, sen daha ilginç!
Bob'un kayıtları gibi sıcaksın!
(I wanna love your)
Şanslıyız, ikimiz de biliyoruz!
Sanırım bu tabuta kadar olan aşk!
- Kabul ediyor musunuz?
- Aaa, öyle ya!
Bu el senin! İşte kalbin, kaybetme!
Ocak ayına kadar devam edeceğiz ve orada-denizlere gideceğiz!
Sen ve ben... "İki bot bir çift!",- diyorlar.
Yalan söylemiyorlar. Bu bir tuzak!
Ateşe daha yakın olmak istiyorum!
Fener ışığında asfalt parlıyor.
Seni seviyorum - sadece bil!
Sanırım bu uzun sürecek.
Yan! Yan, yanma. -
Sensiz bir hayat yok-bulamıyorum.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur.
Ne kadar duvara basmayın, içinden geçemezsiniz.
Sensiz bir hayat yok. Bulamıyorum
Kışın günahkar ruhun tek yolu yok -
Sen olmadan hiçbir anlamı yoktur; sen olmadan hayat yoktur;
Hayat yok.