Piebald — Life on the Farm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piebald adlı sanatçının "Life on the Farm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to lead a farmer’s life.
You may not know why.
Hell yeah you have heard it right, still, you don’t know why.
I am unimpressed by the secrets of this mess we’ve made here.
Just want to live on the Earth so I ain’t a judge of man’s worth,
roam with the animals on this farm of mine.
Family and peaceful home on this land of mine.
I wouldn’t say I own, just the place that we call our home.
Cows, horses, pigs, cats, and dogs, geese, hens, and even the frogs.
Just want to roam with my friends, pet them until the day ends.
It is time to escape this prosthetic life, find myself a small farm,
and live our own living, raise some carefree animals, work on a tractor — but
mostly just ride my bike.
No one disturbs me.
I do just what I like.
The world wants to attack but I ain’t got no time for that — I’m planting seeds.
Don’t want to see pollution or kill for a good solution.
Singing songs out on the sunset porch, everyone’s welcome so come and enjoy the
peace.
There’s never an alarm.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiftçinin hayatını sürdürme zamanı.
Nedenini bilmiyor olabilirsin.
Evet, doğru duydun, ama yine de nedenini bilmiyorsun.
Burada yaptığımız bu karmaşanın sırlarından etkilenmiyorum.
Sadece yeryüzünde yaşamak istiyorum, bu yüzden insan değerinin bir yargıcı değilim,
bu çiftliğimde hayvanlarla dolaş.
Benim bu topraklarda aile ve huzurlu bir ev.
Sahip olduğumu söyleyemem, sadece evimiz dediğimiz yer.
İnekler, atlar, domuzlar, kediler ve Köpekler, kazlar, tavuklar ve hatta kurbağalar.
Sadece arkadaşlarımla dolaşmak, gün bitene kadar onları evcilleştirmek istiyorum.
Bu protez hayattan kaçmanın, kendime küçük bir çiftlik bulmanın zamanı geldi,
ve kendi hayatımızı yaşamak, kaygısız hayvanlar yetiştirmek, bir traktör üzerinde çalışmak-ama
çoğunlukla bisikletimi kullanırım.
Kimse beni rahatsız etmesin.
Sadece ne istersem yaparım.
Dünya saldırmak istiyor ama bunun için zamanım yok — tohum ekiyorum.
Kirliliği görmek veya iyi bir çözüm için öldürmek istemiyorum.
Sunset verandada şarkılar söyleyerek, herkesin gelip tadını çıkarın yani
barış.
Asla alarm olmaz.